APP下载

大师是这样炼成的……

2017-03-01丹·科尔曼

译林 2017年1期
关键词:单词

〔美国〕丹·科尔曼

想成为作家吗?想成为著名作家吗?

来看看这几位靠笔杆子吃饭的老手是怎么说的吧。

亨利米勒

亨利米勒,美国作家,其阅历相当丰富,从事过多种职业,潜心研究过禅宗、犹太教苦修派、星相学、浮世绘等稀奇古怪的学问,被公推为美国文坛“前无古人,后无来者”的怪杰,主要作品有《北回归线》《南回归线》《春梦之结》等。

1.一次只做一件事情。

2.别再开工任何新书,别再往《黑色春天》里添加任何新内容。(《黑色春天》是亨利米勒的作品,写于1936年。——译注)

3.不要紧张。无论手头有什么工作,都要平静、愉悦、大胆地处理好。

4.按流程办事,而不是按自己的心情。在规定的时间停止工作。

5.无法创造的时候就按部就班地工作。

6.每天巩固基础,而不是添加新的肥料。

7.保持本性,见想见的人,去想去的地方,喝想喝的东西。

8.不要做一匹拉车的马!工作时只要带着愉悦就行了。

9.如果你愿意,抛开计划吧——但第二天还得回头。全神贯注。缩小范围。排除干扰。

10.忘记你打算要写的那些书吧,只思考你正在写的那本。

11.将写作放在首位,并且一直如此,绘画、音乐、朋友和电影后面站。

埃尔莫伦纳德

埃尔莫伦纳德,美国著名作家、编剧、制片人。1925年10月11日生于新奥尔良,孩提时期搬到底特律,在布卢姆菲尔德镇度过了人生的大部分时间,他从1950年代起写作,至今创作了45部作品。1992年,他被美国推理作家协会(MWA)授予最高成就奖——“大师奖”。2013年8月20日去世。

1. 千万不要在书的开头就写天气。2. 避免开场白。

3. 写对话的时候千万不要用“说”以外的动词。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

单词
Exercise 1
Exercise 2
Exercise 4
Exercise 6
Exercise 1
Exercise 3
Exercise 5
看图填单词
看完这些单词的翻译,整个人都不好了
单词拾趣