APP下载

中西餐桌礼仪文化比较研究

2017-02-12朱云霞

文学教育 2017年26期
关键词:文化冲突跨文化差异

朱云霞

中西餐桌礼仪文化比较研究

朱云霞

作为人类生存的必备条件之一,不管是在古代还是现代社会,不管是东方还是西方,食物在人类和社会的发展中有着不可替代的作用,而餐桌上的食物尤为如此。在此值得一提的是,中国和西方国家的餐桌礼仪有着很大的差异。中西方在餐桌礼仪上的差异正是其不同文化使然,因为餐桌礼仪差异所折射出的就是文化冲突。本文以“文化相对论”为理论基础,对中西方餐桌礼仪进行分析研究,并从文化冲突的角度多方面深入探讨导致差异的原因。本论文对中西方餐桌礼仪的差异进行对比研究,旨在帮助人们增强跨文化的意识,通过吸取西方文化的精华部分进而更加完善我们的中国文化。

餐桌礼仪 差异 文化

正如世界知名人类学家克莱德·克卢肯霍恩(Clyde Kluckhohn)在《什么是文化》中所说,“人吃什么当然是受到可用性限制,但也受到文化的限制”(Kluckhohn,1990:39)这句话意味着餐桌礼仪以及餐桌上的食物与文化有着密切的关系。例如,中国人使用筷子,而西方人使用刀叉;中国人在餐桌上共同分享菜肴,而西方人则在各自的盘子里吃饭,体现了中国传统价值“和”与西方人对个人的重视。特别要注意的是,中国和西方国家在礼仪上的差距很大。

毫无疑问,学习和利用中国与西方国家的正确餐桌礼仪,可以帮助人们更好地了解不同的文化,从而避免文化冲突。基于“文化相对论”,本文尝试分析西方与中国的礼仪差异,从文化差异的角度探讨其深层原因。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

文化冲突跨文化差异
相似与差异
论《白牙》中流散族群内部的文化冲突
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
找句子差异
生物为什么会有差异?
石黑一雄:跨文化的写作
中英礼貌用语对比及跨文化冲突——以《喜福会》为例
跨文化情景下商务英语翻译的应对
M1型、M2型巨噬细胞及肿瘤相关巨噬细胞中miR-146a表达的差异
《空山》不空——多重文化冲突下的诗性反思