王保起

古典园林造园要素的差异化研究

王保起

山、水、花木、建筑是园林造园中不可缺少的四个重要要素。由于自然环境、思维习惯、审美观念等因素的不同，中西古典园林的造园要素在许多方面表现出很大的差异。研究两者之间的差异，目的在于寻找园林艺术的规律，并在其的指导下探究古典园林在当代景观设计中的再生之路。在经济全球化的今天，东西方文化碰撞融合的时代背景下，把传统与现代有机结合，融合东方与西方的精髓，将是中国古典园林在当代景观设计中的最佳路径。

中西古典园林 造园要素 差异 再生

中国园林和西方园林在世界园林发展过程中都做出过突出的贡献，两者各具特色，各有千秋。在中西造园的发展过程中，山、水、花木、建筑是造园中不能缺少的四个要素。由于自然环境、思维习惯、审美观念的不同，中国和西方古典园林的造园要素在许多方面存在较大的差异。

一.古典园林造园要素的差异化

1.植物配置

中国古典园林在类别上属于自然山水园，师法自然，它常常模拟大自然创造植物景观。就园林花木的处理，中国古典园林“不仅注重保持花木的原始风格，更注重在山、水、建筑、人、天、地契合搭配的氛围，赋予种植花木一种精神性的‘合一’色彩”。

另外，中国古典园林中植物种植也不同于西方园林，它一般采用自然式种植，在某种程度上追求“苔痕上阶绿，草色入帘青”(刘禹锡《陋室铭》)的天然境界。在花木配置上它强调季节变化，总是按照植物季节的交替规律和花期的时间特点来创造。……