浅析英语会话中的性别差异
2017-01-30王砚
山西青年 2017年15期
关键词:谈话
王 砚
内蒙古科技大学外语学院,内蒙古 包头 014010
浅析英语会话中的性别差异
王 砚
内蒙古科技大学外语学院,内蒙古 包头 014010
语言与性别之间的关系历来都是语言学家和社会语言学家感兴趣的话题,在前人的研究基础上本文将探讨在语言使用、会话策略、会话形式上存在的性别差异,并且分析这些差异的原因。
性别差异;会话策略
一、会话策略上存在的性别差异
很多的语言学家、社会语言学家的研究结果表明男性为了在会话中占据主导地位采用竞争原则,而女性为了使会话顺利进行采用合作原则,男性对于会话的控制主要通过以下三种方式实现;破坏轮流讲话原则、控制话题、以及沉默。
(一)轮流说话原则
好的英语会话应该按照打乒乓球的模式,也就是说会话的参与者应该是轮流说话,中间很少有冷场。抢话和随意的打断都是违反了轮流说话的原则。笔者发现主要是男性在破坏该原则。通过这种方式男性可以长篇大论地发表演说。
(二)话题的控制
在顺利进行的谈话中,每个参与者应该平等地控制话题。笔者发现在有异性参与的会话中,男性讲的多,打断他人谈话的多,而女性讲的少,更多的是说“是的,嗯”,或者点头、微笑。男性在控制话题。
(三)沉默
在被抢话和打断之后说话人都会沉默。因为大多是男性在抢话、打断谈话,所以通常是女性沉默。而女性的沉默又给了男性控制会话发表长篇演说的机会。另一方面,沉默也可表示参与者对于会话不感兴趣。……
登录APP查看全文
