文◎吴才文

只有附带民事诉讼原告人提出上诉引起二审程序的案件应如何正确处理

文◎吴才文*

徐某、魏某交通肇事罪案

交通肇事罪是指责反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为。根据最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第7条规定：“单位主管人员、机动车辆所有人或者机动车辆承包人指使、强令他人违章驾驶造成重大交通事故，具有本解释第2条规定情形之一的，以交通肇事罪定罪处罚。”此处的“指使、强令”应包含“雇佣”行为。拼装无牌机动车辆所有人雇佣无证驾驶员交通肇事致人死亡，雇主的违法行为与雇员的过错行为相结合造成了严重的社会危害后果，二者之间具有刑事法律上的因果关系，雇主的行为也构成交通肇事罪。在只有附带民事诉讼原告人提出上诉引起二审程序的案件中，应由二审人民法院按照审判监督程序以《刑事判决书》的形式指定原审法院再审。

雇佣 无证驾驶员 交通肇事 附带民事诉讼

［基本案件事实及诉讼经过］

2016年6月19日上午，福建省松溪县郑墩镇魏某雇佣无驾驶证的许某,将其拼装的无牌三轮车交给许某驾驶，许某驾驶该无牌三轮车从郑墩镇运送钢材到相邻的政和县东平镇营前村，后许某开车到郑墩镇梅口村帮助钟某卸钢材。11时，许某驾驶无牌三轮车返回郑墩镇，车厢内搭载钟某等三人，途经松溪县郑张线国营林场路段与一辆轻型货车交会时，因操作不当，右后轮驶到右侧路肩，导致车辆失控后侧翻于路中，造成钟某死亡的交通事故。……