APP下载

浅论讲故事的几个要点

2017-01-11凌鹏

文艺生活·下旬刊 2016年12期
关键词:语言技巧二度创作讲故事

凌鹏

摘 要:以现代主流的视角来看,故事并不单是一种单一的文本形式的艺术,它的特点和活力主要来源于口述的形式:它是故事员是通过叙述这种口头的方式来讲述一个有吸引力(有趣或者有意义)事件。因为是更偏向口头的语言艺术,所以平易近人是必须的,语言也需要更贴近人们的日常生活,进而才有了充满了自由和活力的独特艺术魅力。在文中就故事员如何讲好故事提出几点见解,以期能够为故事员将故事提供借鉴。

关键词:讲故事;二度创作;故事手段;语言技巧

中图分类号:G222 文献标识码:A 文章编号:1005-5312(2016)36-0263-01

一般来说,讲故事往往不需要对描绘有有过多的繁杂刻画,这与其他文本类的文学作品、甚至电影电视都不同,他的心理活动的刻画往往是以简单的动作或语言或表情一带而过,无需深入。新故事的作者和讲述人,注意吧一度创作(文本)和二度创作(表演)有机灵动的结合起来,要以讲或者口头语言为表达形式,以故事推进为围绕主轴,始终要注意推进情节的流动和发展。语言要简明也要明确生动,这样才能使人物就会鲜活起来,讲故事中要始终围绕以讲为主,为讲服务的原则。

一、熟练掌握并使用各类语言技巧

讲故事的形式要求我们用更加多变地掌握和使用语音的技巧,包括语气、音量、语速、音色、方言、模仿等等。我们的故事员和作者一定要熟练掌握各类语言类的技巧,因为讲故事主要是靠嘴的,本质上是一种口头的语言艺术形式。我们讲故事要善于通过语音来叙述故事、传情会意,刻画人物,塑造形象、讲述过程要处理好口语技巧,真正的讲故事的高手,你哪怕没看到他本人现场讲述,单只是听他的语音,就能被他打动和吸引,这才是故事艺术的精华所在。

二、合理使用故事手段

随着时代的进步和要求,辅助用的各种手段成为表演过程中,越来越必不可少的加分形式,甚至是最重要点,不但是锦上添花的作用,与讲的主要方式更像皮和毛的相依关系。辅助的手段有很多,一般而言,目前主要的有两种,一种视觉,一种听觉。有视觉的,如:舞台的背景和灯光的变化;有听觉的,如:适当的音效的表现。另外还有其他的形式,如与观众互动的环节是混合的,不但有视觉、听觉、甚至还有嗅觉和触觉的结合参与。我们的故事手段可以精,但不宜多。手段绝对不要拘泥于一处,应该与时俱进,这对于讲故事艺术的发展,才会有利。

另一方面,我们讲故事要以讲为主,本质是门听觉艺术,而故事的展开主要就是靠人讲,所以我们不能让辅助手段占了主要地位。讲故事过程中,无论我们的道具多精致、服装多漂亮、灯光多贴切……我们使用的只是辅助的手段,讲故事还是得以讲为主,绝对不能忽略“讲”的作用。好的讲故事,不但在比赛、表演的现场与台下的听众、观众能展开面对面的交流共鸣;而且必然在电波中,在闭上眼、唯有听觉的情况下,也能把故事的精髓传达到位,使人随着故事员讲述的推进,转瞬之间、高低之间、悲喜之间……。辅助手段的使用一定要适度恰当,需要带来明显优化现场的效果,决不能一味地滥用、乱用,否则画蛇添足,必将引起受众的反感。辅助手段使用的宜适量还要贴近自然,我们增加辅助的手段的目的主要是增强节目的趣味性、和观赏性,使故事情节的渲染、人物情绪的表达更到位。

三、注重故事的二度创作

讲故事中故事员的主要任务不但是要把故事完整、生动地讲出来,还要特别注意故事的二度创作。千万注意,不要把讲故事加入累赘的评析和“深入”的讨论。在定稿以后,故事员?除了要熟记作品、更要反复磨合,不断找出不足,积极改正,这样能实质提高讲述的流畅度,提高作品的艺术性、思想性,当然还有最最重要的可听性和可看性。

其实我们在故事创作的文本阶段,由于强大的书面习惯,自然而然地会使故事文本或多或少地带入一些口语书面化的语言,而这实实在在是影响了人事的自然生动和流畅度,甚至会影响故事员对于作品的熟练。确实,我们需要对故事的语言进行绝对的口语化处理,可以将故事中的长句改成短句,符合人的讲话习惯使人听着不费力,还可以将书面用语改成口头语、大量地使用拟声词和叠音词等,使故事的讲述更具亲和力、感染力;要尽量把标的提示语放到该人物语言的前面,还可以混合运用多种修辞手段,使口头的讲述更加流畅、自然、生动,使赏听行为变得更为轻松。

故事长度的把握,对讲故事的成功与否,也有着很大的关系。故事长度处理的主要手段是进行内容的增减,增减内容的原则,口语话无非是:顺和干净。顺是指两方面,一方面口风顺,故事熟练,一讲到底那种;另一方面还是讲究内容,内容要要合情合理,顺应人心。干净就一方面利落,那就是语言精准,不啰嗦,不拖沓,不累赘。具体有好多方法,总之,可以增减细节或重点渲染,但对情节、主题不能过分大改。一般来讲,现场讲述效果好的故事往往都是长度适当、口语程度高、趣味性强、主题鲜明、紧凑合理而又情节跌宕的作品,好的故事更需要我们对作品反复的推敲和修改,对自身讲述水平不断的加以提高。

四、结语

讲故事不仅仅是门语言艺术或者文学艺术,它更是当今社会不可或缺的一种能力,它能提高人的语言水准,还能促进人的交流,提高人的自我表达能力,甚至能提高人的自信心,我们大家都应该多多练习讲故事的能力。

参考文献:

[1]陈思和.在讲故事背后——莫言《讲故事的人》读解[J].学术月刊,2013(01).

猜你喜欢

语言技巧二度创作讲故事
听冬神讲故事
Max讲故事——逃跑的熊
Max讲故事——杀手算命
Max讲故事——温柔的鬼故事
论民族声乐艺术之“声、情、美、韵”