[日]牧野英二著， 廖钦彬译

日本的《永久和平论》研究及其课题*

[日]牧野英二著， 廖钦彬译

现代是复杂的全球化时代，康德的永久和平理念及其理论并不能完全适用。康德的和平论虽然预见了现代社会的趋势，但从已超越其框架的现代课题看，“能否应对现实世界的情势”这一问题意识，为现今吾人提供了重新检讨《永久和平论》的可能性。《永久和平论》在日本的康德研究中扮演着重要角色，而且具有重要意义。在日本的《永久和平论》之论争史中，因其社会与思想背景的缘故，呈现出不同的历史性意义，因此留下重大的意义与课题。《永久和平论》的“世界共和国”之说明，和康德在《道德形而上学》中对永久和平理念之说明，并没有矛盾。康德显然不是从信仰而是从哲学的立场，确信永久和平实现的可能性。能担保康德永久和平之实现的，既不是神，也不是自然的意图，而是人类的道德实践。一般认为《永久和平论》放弃“世界共和国”，而提出具消极意义的“国际联盟”。此种见解并不是妥当的解释。从全球化视野看，康德的和平论和现代的正义问题息息相关，《永久和平论》的现代意义在于它与现代的正义论、反战思维有着密切的关连。其研究与评价，为国际社会的安定与和平带来重要的启发。

康德哲学； 永久和平； 日本的和平论； 正义论； 全球化

前 言

康德提倡永久和平的理念，到今日为止，虽然已经超过200年，然而全球规模的纷争或战争却接连不断。现今的东亚地区，也因日本政府的军国主义化政策，导致中日紧张关系的高涨。……