文/张晖 编辑/韩英彤

对拒付时不符点如何列明的思考

文/张晖 编辑/韩英彤

拟制拒付通知时，应严格遵循国际惯例，结合国际标准银行实务，清楚地传达拒绝的理由，保证不符点的准确性和具体性，使信用证交易更加公平合理。

信用证结算时，国际惯例赋予银行对有不符点的单据拒付的权力，同时也规定了需履行的责任和义务。UCP600第16条对拒付的主体、时点和拒付通知的内容都有详尽规定，如果未按该规定行事，将无权宣称交单不符。那么，如何列明才是有效的拒付，值得我们探讨。

案例背景

开证行：QATAR DEVELOPMENT BANK, DOHA

金额：USD137514.96

46A要求一份由船只/代理人的承运人/船东/代理人/船长出具的证明,以证实：

A.船只按照海事法律法规允许进入任何阿拉伯港口。该船为定期班轮运输船只，遵循在指定港口装卸货的交易和广告计划，船龄不超过15年，适用于协会船级社条款。

B.确认该船只（注明船名）持有有效的国际安全管理证书（ISM 代码）。

C.装运包括船只、旗帜、港口/机场、装船和转运均需符合卡塔尔法律法规。

47A附加条款要求所有单据须以QATAR DEVELOPMENT BANK, DOHA, QATAR, NOTIFY: ALUMANA INDUSTRIES为抬头，不接受含其他名字的单据。

案例经过

2016年1月12日，受益人在我行办理出口交单，提单显示承运人为PACIFIC INTERNATIONAL LINES (PTE) LTD，由其代理PACIFIC INTERNATIONAL LINES (CHINA)LTD GUANGZHOU BRANCH签署。经审核发现船公司证明有如下不符点：

（1）内容A中多打了“SUBJECT TO WITHOUT NOTICE”。

（2）右下角表明由承运人代理签署，但中部却注明“FROM∶ PACIFIC INTERNATIONAL LINES LTD”，与承运人、代理皆有出入。

（3）未按47A要求注明“NOTIFY∶ALUMANA INDUSTRIES”。

我们提示客户上述不符点。客户考虑到交单期临近，确认不再修改,当日单据径寄开证行。……