张艳红　苗珺（河北农业大学，河北 保定　071000）

美国媒体涉华环境报道分析研究

张艳红苗珺
（河北农业大学，河北 保定071000）

随着全世界人们对于环境越来越重视，媒体对环境的报道也越来越多，越来越广。在此背景下，美国主流媒体作为世界舆论的领军者，对于中国的报道逐渐由经济、政治转为涵盖各个方面，包括对于环境的报道也日渐增加。本文主要针对美国媒体环境类报道进行分析，旨在为国内媒体研究提供参考，帮助人们正确看待中国环境所面临的问题，提高我国文化软实力。

美国媒体；环境；报道

一、引言

近几年来，随着中国经济的快速发展，由此所带来的环境问题也越来越受到国内外各大媒体的关注，并逐渐成为国家形象的一个重要组成部分。纵观当前各个媒体对这一问题的研究，我们不难发现，其研究主要呈现以下几个特点：1. 研究视角集中；2. 研究主体单一；3. 研究内容不全面。在此背景下，立足于基础语言研究，结合新闻传播学相关原理，依托于美国各大主流媒体，研究其新闻报道的内容及语言选择上所渗透出的意识形态意义。同时，利用批评性话语分析理论对上述媒体中涉华环境报道进行历史性的梳理和解读，从而理解媒体语篇、意识形态和权力的关系，为国内媒体研究提供参考和借鉴，对正确弘扬中华民族的优秀传统文化，提高我国文化软实力研究有着重要意义。

二、美国媒体涉华环境报道标题的研究

（一）报道内容的选择。……