马 饶

饶河县图书馆 155700

基层公共图书馆 赫哲族非物质文化遗数据库建设
——以饶河县图书馆为例

马 饶

饶河县图书馆 155700

随着非物质文化遗产日益为国内外所重视，基层地区的数据库的建设也变得更为势在必行，基层公共图书馆应依托自身资源优势与传播优势，积极参与到这股文化主流之中，把本地民族非物质文化遗产建设成为独具特色的地方文献数据库。

公共图书馆；赫哲族；非物质文化；数据库

非物质文化遗产(intangible cultural heritage)指被各群体、团体、有时为个人所视为其文化遗产的各种实践、表演、表现形式、知识体系和技能及其有关的工具、实物、工艺品和文化场所。数据库（Database）是按照数据结构来组织、存储和管理数据的仓库，二十世纪九十年代以后，数据管理已转变成用户所需要的各种数据管理的方式，在各个方面得到了广泛的应用。

赫哲族非物质文化遗产世界非物质文化遗产中的一颗闪烁明珠，正熠熠生辉，彰显着其不可替代性。但随着岁月的推移，赫哲族文化面临极其严峻的危机。

饶河县辖赫哲族世居地四排，拥有古老的渔猎文明，建立赫哲族非物质文化遗产数据库责无旁贷。

一、建立赫哲族非物质文化遗产数据库的意义

赫哲族非物质文化遗产作为地方文献的重要组成部分，综合反映饶河地区经济、历史、文化、教育、地理、风土人情、人物传记、物产资源古迹遗存等重要内容，随着公共图书馆工作触角延伸至参与非物质文化文献保护与开发过程，基层公共图书馆建设地方文献的特色馆藏赫哲族非物质文化遗产数据库已经势在必行。

二、赫哲族非物质文化遗产数据库构建

（一）建设原则

非物质文化遗产数据库建设秉承标准化、规范化、网络化三大原则。

非物质文化遗产数据库是一个组织、存储和管理数据的仓库，需要先进的数字技术基石，基层公共图书馆虽然科技技术、设施与专业技术人才有所欠缺，但基于2006年始黑龙江省图书馆已开始特色馆藏数据库建设，迄今已拥有强大的数据技术与人才底蕴，2010年以后，陆续向县级分中心提供技术支撑，帮助市县地方文献数据库建设，并不断输送技术支持与人才支持，基层公共图书馆非物质文化遗产数据库建设已立起跑线上。

（二）赫哲族非物质文化遗产收录方式

作为数据库建设前期的准备工作之一，饶河县图书馆收录赫哲族非物质文化遗产的方式，主要采取主动收集。

（三）赫哲族非物质文化遗产收录范围

赫哲族非物质文化遗产收录主要有以下几部分为主：①口头传说和表述 ；②传统表演艺术；③生活习性、民俗活动、礼仪、节庆④有关自然界或宇宙的知识和实践；⑤传统手工技能；⑥体育；⑦相关的文化场所；⑧技艺传承人。饶河县内赫哲族知名人士远有桦树皮技艺传承人尤连仲、伊玛堪艺术家葛长胜、语言教育家尤金兰，近有国家桦树皮技艺传承人付占祥、民间艺术家付玉玲、省级萨满舞传承人葛玉霞等，他们的艺术资料与时更新，收录范围广、难度大。

（四）赫哲族非物质文化遗产收录类型

赫哲族非物质文化遗产收录类型主要包括：纸质图书、报刊、汇编、论文、调研报告、手稿、磁带、照片及影像资料。赫哲族非物质文化遗产最主要的特点是有语言没有文字，其文献资料相对少，多为后人著述的教材与翻译曲谱，资料多以图片与视听资料居多，这就为收集带来了一定的难度。

（五）基础设施配备

目前应用于数据库建设的主要设置主要有：4核CPU，内存4G硬盘500G惠普台式电脑一台，用于数据传输；三星相机一台；扫描仪一部；复印机一台；录音笔一支。

（六）文献数字回溯

文献数字回溯首先面对的对象是图书、手稿、曲谱等纸质文献。日趋成熟的数字技术为纸质文献转化为数字化奠定了坚实的基础。微缩胶卷曾经是文献数字化的一种有效手段，但由于清晰度不度与格式转化等制约，基层图书馆纸质文献转化为数字化主要采取扫描仪扫描，通过对文献逐页扫描，以图像的形式保存为JPG格式照片。这种方法的好处是简单易行，缺点是图片格式大，计算机占用内存大。另一种方式是通过键盘将文件重新录入，存为HTML文档，但这种方式耗时长、差错率高。磁带与光碟的数字化，主要是通过软件把其转换为音频文件，然后上传到数据库。

三、需要注意的问题

（一）需配备专人管理，提高从业人员综合素质

数据库工作人员不仅需要图书馆专业知识，还要精通情报学知识与技术，更要具备一定的技算机知识，以便于进行图书资料分类、索引，熟练应用各种计算机软件。基层公共图书馆人员知识体系不完备，技算机专业技术人员稀缺，是目前普遍存在的现实情况。为提高馆员综合素质，基层图书馆可采取“请进来，走出去”的培训措施，请图书情报与计算机专业人员进行业务知识理论学习与培训，让馆员出馆进行计算机技术深造，这种方法行之有效解决了基层图书馆数据库从业人员能力不足的困难。只有保证了从业人员的专业化，也能确保数据库建设过程中的专业性、准确性、真实性，实现我们建设非物质文化遗产数据库的宗旨所在。

（二）注重数据库建设的可持续性发展

赫哲族非物质文化数据库的建设需要把好数据质量关，建立完整的工作细则，从数据的采集、著录、标引每一个工作环节入手，这些是建立一个有特色的地方文献数据库的基本前提，认真细致工作的同时，也要切实意识到数据库的建设必须维持持续性，罗马不是一天建成的，非物质文化遗产数据库建设也非一日之功可成。赫哲族非物质文化遗产内含着民族特有的思维方式、想象力与文化意识，承载着赫哲这一古老民族的文化生命密码。保护和利用好赫哲族非物质文化遗产，是全面深入落实科学发展观，实现经济社会的全面、协调、可持续发展，繁荣社会主义先进文化，切实构建和谐社会的重要体现。赫哲族非物质文化遗产是独具特色、独一无二的，正日趋消亡，将其保护好、传承好任重而道远，“功在当代，利在千秋”，让我们新时代的图书馆人不遗余力参与、投入到对其的保护、传承工作中去，使这一古老的赫哲渔猎文明永久的流传下去。

[1]邹启山.联合国人类口头和非物质文化遗产代表作申报指南[M].北京:文化艺术出版社,2005.