APP下载

生人模式

2016-11-17王逅逅

中外文摘 2016年20期
关键词:生人熟人老奶奶

□ 王逅逅

生人模式

□ 王逅逅

最近看了一个被很多人转发的视频,讲的是一个小孩滑滑板时摔倒了,一个修路大叔把他扶起来,然后小孩又去扶一位老奶奶过马路,老奶奶走过马路,男孩离开。当老奶奶看到一个姑娘找不到零钱付停车费时,就拿出零钱帮她付。这样一圈下来,好事做回到了最开始的修路大叔的身上,广告就此结束。视频想表达的是一个简单的道理:信任、帮助、和谐共处。很多人最近给我发站内信、留言,想让我写一写如何和美国人成为好朋友,怎样融入美国文化。这是一个很大的题目,我想从“信”说起。

中国人不是不信任人,是只信任熟人,其实说“熟人”都有些广泛,因为大部分人还对最好的朋友“防着一手”,中国人真正能信的基本上只有家人。要是被同事骗了,就问候问候人家老母,然后私底下玩一些“人家走过来,你伸一下腿”的伎俩;要是被亲戚骗了,被老公骗了,被儿子骗了,那生活就陷入一片黑暗之中。美国人的防卫心理比中国人要低很多,一方面是因为社会体制完善,还有就是美国人群居的观念不那么重,所以个人为集体付出得少,受到他人的伤害就小。

美国人基本上不会为家庭而牺牲朋友,该和朋友出去时照样出去,该干自己喜欢的事情时照样做,可是中国家庭就非常会互相牺牲。在一个三世同堂的大家庭里,某一个人当了官,所有人都理所应当分一杯羹,如果这个官遭祸了,整个家族都得跟着遭殃。所以,中国式的信任是“熟人模式”,而美国式的信任更多的是“生人模式”。

好,举一个例子。周六早上我在睡觉,一个中国同学打来电话说楼下的门关了,自己没带卡,让我穿衣服下去给他开门。我第一个反应是说:“你敲门啊,肯定有人在里面的。”他说不行。我说:“那你问旁边走过的人借张卡。”他说不好意思麻烦美国人,和中国同学熟,所以麻烦中国同学比较靠谱。作为一个中国人,我听到时是什么想法呢?我的感觉就是,因为你跟我熟,所以你要麻烦我,而旁边那么多美国人走过时你不借,是因为你和他们不熟,所以“不方便”。

在飞机上经常遇到的情况是,中国人无论怎么累都要自己把箱子搬到上面的行李架上,从来不寻求陌生人的帮助,可是如果美国人自己做不了,就一定会寻求旁边人的帮助。的确,这能够表现出我们中国人勤劳、勇敢、自力更生的精神,但我认为这更说明了我们被中国这个连生存都困难的环境吓惯了,生怕陌生人对自己怎么样,就像小时候妈妈每天重复三遍“不要吃陌生人给的糖”,而我们很自然地把这种心态带到了美国。

如果想融入新国家,想要最大程度地去感受新文化,就要摘下你的有色眼镜去看世界。在美国文化中,和中国非常不一样的一点就是对陌生人、不太熟悉人的人表示信任。

(摘自《经典杂文》2016年第8期)

猜你喜欢

生人熟人老奶奶
Life Story
校园“老”熟人,我们的成长大“师”
热心肠的老奶奶
鼠年生人三之气运气养生
牛年生人三之气运气养生
虎年生人三之气运气养生
老奶奶的汤匙
木瓜老奶奶的云
和熟人相处之道
别忘记跟熟人打招呼