APP下载

Life Story

2021-01-21TennesseeWilliams

疯狂英语·初中版 2021年5期
关键词:熟人

Tennessee Williams

After you've been to bed together for the first time,

Without the advantage or disadvantage of any prior acquaintance[熟人,相知],

The other party very often says to you,

Tell me about yourself, I want to know all about you,

What's your story?

And you think maybe they really and truly do sincerely want to know your life story,

And so you light up a cigarette and begin to tell it to them,

The two of you lying together in completely relaxed positions like a pair of rag dolls a bored child dropped on a bed.

You tell them your story, or as much of your story as time or a fair degree of prudence allows,

And they say,

Oh, oh, oh, oh, oh

猜你喜欢

熟人
和熟人相处之道
我有熟人
你吃了吗
你吃了吗
熟人横行
和熟人相处之道
熟人横行
和熟人的相处之道
珍惜“熟人”的6条法则