摘 要：句子中除显性成分外，还存在着隐性成分，这种隐性成分也可称为空语类。空语类在句中没有语音表达形式，但仍有语法作用和语义内容。本文从空语类视角对英汉语中四种空语类：NP语迹、PRO、pro和wh-语迹，进行对比分析，以此揭示英汉空语类现象在句法结构上的差异。

关键词：空语类 NP语迹 PRO pro Wh-语迹 EPP

一、引言

传统语法学家将名词、动词等语法单位称为词类，将词类、名词词组、动词词组以及句子等较大的语法单位统称为语类，语类用来描述语法结构。例如：

“空语类”是指在语句中的某句法成分位置上没有出现的一些词和词组，换句话说，就是这些句法成分的位置是“空”的。

英语是重句子结构的语言，而汉语是重语篇的语言，因此，在允许空代词出现的问题上存有差异。总体而言，英语空语类与汉语空语类分类相同，但存在于具体句法结构中的空语类各有其特点。特别是英语空语类多是移位生成，因此，必须受制于移位论中各种限制条件；而汉语空语类不一定是移位生成，因此，在受限方面表现出比英语更广的自由度。

二、空语类的类型

（一）省略与空语类

研究空语类，首先要分清省略与空语类的不同。莎士比亚在他的名著《哈姆雷特》中借人物之口说过“Brevity is the soul of wit（简洁乃言语之魂）”。在交际中只要不影响交际者对语义的理解，删除部分交际者已知的信息有助于言语交际的简洁、经济。省略与语境不可分割，因为有语境的存在，当某些语言成分省略后，人们还能够像没有省去一样准确理解句子的内容而不会产生误解。……