引进版少儿绘本给我国绘本出版带来的启示
2016-11-09李博瑀
商 2016年30期
关键词:启示
李博瑀
摘 要:儿童绘本走热,儿童绘本市场呈现出中外分布不平衡的状态。绘本是儿童接触较多的一种图书种类,儿童绘本的内容创作起到了引导的重要作用。文章通过北京开卷信息技术有限公司提供的书目信息,以及当当排行榜统计数据为依据,分析得出引进绘在中国儿童绘本市场的比重。并且,从内容的角度,分析国内外绘本的区别以及带来的问题和启示。
关键词:儿童绘本;引进版绘本;原创绘本;启示
一、引进版绘本市场比重分析
近十年,儿童绘本蓬勃发展,在其中引进版儿童绘本表现出其极具影响力和创新力的特点。分别从出版绘本的数量,重点推荐书目数量、引进儿童绘本数量及畅销情况进行数据统计。
如表1所示,儿童绘本的活力只增不减;出版社推荐重点数目书及引进版儿童绘本数均呈现明显上涨的趋势。如表2所示,通过数据“引进绘本数”和数据“原创绘本数”对比可见,引进版绘本数远高于原创绘本数。通过表1中数据“重点推荐图书数”和表2中数据“引进绘本数”进行分析,可以看出,重点推荐书目中,引进版绘本的数量占据其中绝大部分比重。
如表3所示,由 当当网仅有的2012年至今儿童绘本畅销排行榜前20名统计得出其中引进绘本的数量,引进版绘本已久占据了绝大部分市场。
由上面两部分数据综合来看,我国儿童绘本出版的最主要来源是引进绘本。并且,虽然出版数量、种类不断增多,但根据畅销排行榜来看,引进版的经典儿童绘本仍然占据着中国儿童绘本的畅销排行榜。……
登录APP查看全文
