APP下载

真实、大众化

2016-11-08李云忠

读写算·教研版 2016年17期
关键词:直率炼字风格

李云忠

摘 要:李煜词在初中教材中多有出现,在多种教学辅导资料中也作为考题资料。“要给学生一杯水,教师就要有一桶水。”本文就李煜词作的风格,从其作品的语言特色、情感抒发及表现风格几方面加以阐述。以利于教师的日常教学。

关键词:自然;炼字;直率;不偏不倚;风格

中图分类号:G658.4 文献标识码:B 文章编号:1002-7661(2016)17-351-02

南唐后主李煜的词作可谓凄凉悲壮,意境深远,字字珠玑,对后世的苏轼,辛弃疾,陆游等宋词大家产生了巨大影响。

历代名家对李煜的作品评价甚高,如余怀《玉琴斋词序》中说:李煜是风流才子,误作人主,至有入宋牵机之恨。其所作之词,一字一珠,非他家所能及也。同时,他的作品也深受大众的喜爱。如《虞美人·春花秋月》就被谱成曲,由邓丽君首唱后已成为家喻户晓的流行歌曲,本文拟就李煜词的真实、大众化的风格作一简要赏析,一对各位语文教师有所助益。

一、从行文遣词上,一任自然,不事雕琢。

首先,李煜的词通俗易懂,少用典故。艺术作品的最高境界应是雅俗共赏。如果其作品只为少数人欣赏,没有群众基础,生命力必定无法长久。李煜词无艰深生僻的典故,让人一目了然,无需解析。如《相见欢》:

林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,留人醉,几时重?自是人生长恨水长东。

此词将人生失意的惆怅寓于暮春的描绘中:自己看到春花匆匆而而无力挽留,不正是反映自己无力改变现状的悲怆吗?盛世不在,可谓胭脂泪,留人醉,几时重!“人生长恨“可以说涵盖了整个人类所共有的生命缺憾,是一种融汇和浓缩了无数痛苦的人生体验。

其次,在遣词锤炼上极为讲究,但不晦涩。

文学作品要想真正打动人,一定要在细节上下功夫,有时一个字就使整首诗词鲜活起来。李煜词中几乎每首都有这样令人称道的用字,但没有丝毫做作之嫌,如《捣练子令》:

深院静,小庭空。断续寒砧断续风。无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。

这首小令可谓改一字则意境大变。本词只写一个失眠人内心的烦躁。作者先设一个空静的环境:深院静,小庭空。句中“深,静,小,空”改一个字词就变味了。如果只正面写空静,也不足为奇,偏偏又下句“断续寒砧断续风”。“ 断续”一词用了两次,我们无论如何也不能用别的词来替换以求变化,因为两处“继续”所指不同,前一个指捣衣节奏,后一个指风的强弱,而二者又密不可分。风的强弱有可能改变了“寒砧”的节奏及声音的强弱。如此写时断时续的声音真妙不可言。由此可见,我们对李煜精巧的炼字遣词功夫佩服的五体投地。

再次,口语入词,更拉近了与大众的审美距离

李煜词除了少用典,善炼字外,口语化也是赢得大众喜爱的一个重要原因。但他用的口语并不是大白话,而是其能把俗字俗句和谐自然地运用到作品中,进而更易引起人们的共鸣。

如大家熟知的《虞美人》:春花秋月何时了,往事知多少,小楼昨夜又东风……”这简直好像在向别人诉说,把人生短暂无常的叹惋,故国不在的亡故之恨真切表达出来。不掩国色的粗服乱头可能更接近普通百姓,李煜虽身在深宫内院,但其作品中的语言不少是地道的大众口语,如脱口而出,使人感到真,一读就懂难能可贵。

二、真情直率的表达,更易引起普通人的共鸣

李煜在亡国之后,由于强烈的故国之思,他的情感表达到了极致。作品中的“清楚愁怨”极易打动人,丝毫没有“为赋新词强说愁”的意味。

首先,调皮,率直的个性,使他放下了帝王架子,与普通人情感表达完全一致。这从李煜前期词中可以明显看出这一特点。如《一斛珠》中在写歌女化妆,演唱宴饮过程中安排这样一个细节“烂嚼红茸,笑向檩郎唾”。这哪是一位正襟危坐的君王,分明是风情万种的帅哥!这样富于生活情趣的小恶作剧在其他人作品中是比较少的,但却大受人喜欢。

像这样的天真直率之词不止一首,如《菩萨蛮》:“花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去,刬袜步香阶,手提金缕鞋。画堂南畔见,一向偎人颤。奴为出来难,教郎恣意怜。”写毫无掩饰写出少女与情人幽会的情景。作为一国之君,居然如此“下里巴人”,似乎让人费解,其实这是李煜个性使然。其实后来的欧阳修也曾写过类似诗句“月上柳梢头,人约黄昏后,”只不过含蓄了一点,正因李煜词表达的很生活,很百姓,所以才深受大众喜爱吧!

其次,李煜词中所抒情感与大众喜怒哀乐极为合拍。

作为一代帝王,李煜在词中表达的情感与普通人无异。无论是对生活的热爱,对爱情的执着,以及对亡国的思念,都是从一个普通人的内心角度抒发出来的,所以更易引起我们的共鸣,如《虞美人﹒春花秋月》本词的愁缘于亡国之恨,但作者以水比喻愁,显示愁绪的无穷无尽,将愁形象化,这样容易使人们从中取得某种心灵的呼应,借它来抒发自己类似的情感再恰当不过。再如《相见欢》:剪不断,理还乱,是离愁。作者在这里简直把“离愁”写绝了。李白有“举杯消愁愁更愁,抽刀断水水更流。”但前者显得更加细腻,千丝万缕的离愁,紧紧缠绕,真是苦恼之至。我们普通人愁肠百结时不也常用“剪不断,理还乱”来形容吗?

三.李煜作品风格不偏不倚,介于豪放与婉约之间,更易得到大众认可。

李煜词多写离愁别恨,多容易让人归于“婉约”一类,然而即使他的前期词作虽写风花雪月,男女情事及宫中享乐之事,但意境比较开阔,后期就显得凄凉悲壮。我们比较一下就会发现,宋词中的豪放与婉约都有些“过”。而李煜则恰到好处,不偏不倚,更符合大众口味。李煜写个人愁思没有小家子气,反而显得意境开阔,如《虞美人》中“恰似一江春水向东流。”写闺怨词《采桑子》“百尺虾须在玉钩。”“九曲寒波不溯流。”《喜迁莺》中大景小景结合,意境开阔的句子:梦回芳草思依,天远雁声稀。

王国维先生说:词至李后主而眼界始大,感慨遂深,遂变伶工之词而为士大夫之词。⑤可以说,李煜词是中国词发展史上的分水岭,更是一座高峰,他摆脱了五代“花间词”的狭窄境界。开始抒写真实的亡国之痛,体验了悲凉的人生苦难,他对开拓宋词的繁荣做出了极为重要的贡献。然而正如“源”与“流”的区别,百姓更喜欢“清源”的李煜。也许是他作品有意无意迎合了大众的口味。

本文对李煜词风的粗浅赏析基本上满足了初中阶段的语文教学需要,因为初中阶段对古典诗词的把握主要体现在语言风格的把握,但愿本文的探讨对教学同行有所助益。

猜你喜欢

直率炼字风格
积懒成笨等
守礼
解读木刻版画在动画中的运用
佛教文化旅游区植物的选择
辨别词性,分类作答——例谈如何解答“炼字”题
长凭剑气舒联韵 不吝琴心炼字功
镜子