吴娟

【摘 要】 本论文主要研究数字化故事叙述和初中英语口语课程整合的可行性。通过文献研究法、调查研究法和行动研究法，分析总结了国内外的研究文献和数字化故事叙述应用到我国初中英语口语教学中的理论支撑、可行性、以及其应用潜力和价值。

【关键词】 数字化故事叙述；数字故事；初中英语口语

【Abstract】This thesis researches applications of digital storytelling and junior high school English curriculum integration. The study adopts documentary research， survey research and action research. Researcher analyzes the feasibility of introducing digital storytelling to junior Oral English course， potential of applications and value. Through the analysis of digital story in the experimental design ， researcher design the detailed teaching process， and started a practice research Integrate of the digital storytelling and junior school English courses.

【Key Words】digital storytelling ； digital story； junior Oral English

【中图分类号】G64.0 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2016）22-00-02

1.1数字化故事叙述概论

20世纪90年代初，美国的达纳·温斯洛·阿奇力（Dana Winslow Atchley）--数字化故事叙述第一人，他用自己的讲述配上老照片，通过电脑自己制作了一部自传体小电影，把自己的作品在公共场合播放，赢的人们的关注。阿奇力受到鼓舞，开始和朋友伯特（Lambert）教别人讲叙自己的故事，越来越多的人开始加入到这种创作中来。随后旧金山媒体中心（San Francisco Digital Media Center）成立，也就是现在数字化故事叙述中心（the Centerfor Digital storytelling简称CDS）的前身，来自8个国家，美国25个州的代表们，于2002年11月底聚集在一起创办了数字化故事叙述协会（Digital Storytelling Association）[1]。自此，数字化故事叙述在世界范围内迅速传播开来，教育者们也开始关注，并尝试将其应用于教育中引入课堂，从而相继有大量的数字化故事叙述教育网站以及著作出现。

在此论文中，笔者将数字化故事叙述定义为：一般是指将一些图片、文本、录制的音频叙述、视频剪辑和音乐以及网络等技术相结合的一种叙述形式。

2.1数字化故事叙述应用于中学英语口语课堂的理论支持

2.1.1多元智能理论

被誉为“多元智能理论”之父的教育心理学家霍华德·加德纳博士，他认为人的智能是多元而非单一的，是量度人的解题能力的指标。数字化故事叙述应用于初中英语口语课堂，有助于学生如下几种智能的开发：语言智能、空间智能、音乐智能、人际关系智能、内省智能。

2.1.2“做中学”理论

杜威在他的儿童中心论中就提出教育的进行要以儿童活动为中心的理论。“做中学”即教育要从儿童的真实生活出发，并附着于儿童的现实生活[2]。数字化故事叙述和英语口语课程的结合，能够很好的实现学生的课本知识与生活实际的紧密结合，并且数字化故事叙述的制作过程和杜威的思维五步骤相符合。

2.1.3人本主义理论

在系统的人本主义学习理论中，罗杰斯认为学生是教育的中心，教师为学生而教，学校为学生而办。教师在教学中应该积极调动有效手段，发挥学生的潜能，发展学生的个性，让学生充分体现主体的价值[3]。在他的《学习的自由》中，强调教师是组织者、指导者、学习合作者，学生自主选择学习内容、学习策略，这些人本主义理论使得数字化故事叙述强调的学生自己根据自身的经验、兴趣和爱好，结合学习目标、内容等进行数字故事制作，培养学生的创新能力有了理论依据。

3.1数字化故事叙述应用在初中英语口语教学中的潜力与价值

3.1.1数字化故事叙述应用在初中英语口语教学中的潜力

3.1.1.1应用数字化故事叙述进行中学英语课堂教学符合新课标的要求

《中小学英语新课程标准》中的综合语言运用能力目标要求“能在教师的帮助下和图片用简单的语言描述自己或他人的经历”，“激发和培养学生学习英语的兴趣，树立自信心”、“培养学生的观察、记忆、思维、想象能力和创新精神，发展自主学习的能力和合作精神”[4]。数字化故事叙述制作数字化故事作品的过程中，学生的自信心、创新能力、自主学习能力和合作能力等都能得到一定程度的培养。这与《初中英语新课程标准》的要求不谋而合。

3.1.1.2数字化故事叙述应用在初中英语口语教学中符合学生身心发展特征

数字化故事叙述引入到中学英语口语教学中是必要的，下面从以下四个维度来看中学生的身心发展特征：（1）认知方面，（2）情感方面，（3）意志方面，（4）动机方面。奥苏贝尔指出：“一般称之为学校情境中的成就动机，至少应包括三方面的内驱力决定成分，即认知内驱力、自我提高的内驱力以及附属内驱力”[5]。学习者早期的主要成就动机就是附属内驱力。学习者应用数字化故事叙述学习英语取得进步时，能够得到父母的认同和赞许。学习者将会为了获得更大的进步而更加努力的学习。

3.1.1.3数字化故事叙述引入中学英语口语教学符合中学英语的教学目标与学习要求

在初中英语新课程的四级目标中有部分要求如下：可以用熟悉的生活话题交流信息和简单的意见；能利用所给提示（图片，幻灯片，实物，文字等）简单描述一件事情；能讲述简单小故事；能在口语活动中语音，语调基本正确。在这些要求中，数字化故事叙述的趣味性、内容的丰富性、简单直观性以及实践性等都能够吸引学习者把目标放在实际应用中来，并且通过数字化故事叙述则可以更好的满足这些要求，帮助教师进行有效的中学英语口语教学，从而圆满的完成制定的教学目标。

3.2.2数字化故事叙述应用在初中英语口语教学中的价值

3.2.2.1数字化故事叙述能够为学习者创设良好的口语学习的环境

数字化故事叙述中学习者提供贴近生活的感性语言，可以按照自己的意愿创设故事，从而构建起自己的知识结构，加深学习者对知识的掌握和理解程度。学习者在自己创设的氛围中进行自我学习，从而达到既定的教学目标。

3.2.2.2数字化故事叙述能够更好的激发中学生学习英语口语的动机

没有良好的学习动机是中学生中普遍存在的问题。教师此时要引导学生，让他们明白，英语口语是一门应用学科，目的是会话。数字化故事叙述的各种特征，能有效的激发学习者的学习动机。学习者英语口语学习动机一旦建立，对他们学习成绩的影响和效果是很明显的。

3.2.2.3有利于培养初中生的信息素养和媒体素质

信息素养（information literacy）这一概念最早是由美国信息产业协会主席保罗·泽考斯基在1974年提出的。在制作数字故事作品过程中，学生的搜集信息、甄别信息有用性以及怎么有效利用信息等这些信息素养能力都能得到一定程度的提高[8]。

在制作数字化故事叙述作品时，学生们开始学会如何根据自己的技能水平来选择合适的媒体，用媒体手段来表达自己的真实意图，让学生成为数字化故事叙述的创作者，而不仅仅是故事的听众。

3.2.2.4促进课程间的整合

由于数字化故事叙述的出现给课程与媒体素养的整合提供了新的视角，同时在教师的观念中有媒体素养的概念，那么教师在授课的过程中就会寻找合适的机会尽可能的将媒体素养教育放入实践中来。在英语课程的教学过程中，教师通常让学习者用小组合作的方式来制作数字化故事叙述作品以达到学习目的、教学内容与教学手段三方面的整合。

随着数字媒体技术的迅速发展，教育理念的不断更新，再结合初中英语口语课程特点，数字化故事叙述将会更多的出现在初中英语口语学习中。

参考文献：

[1]陈静娴.数字化故事叙述在教育中的应用研究[D].上海：上海师范大学，2006（4）.

[2]沈婷.活动教学法在高中英语听力教学中的应用[D].上海：华东师范大学，2009.

[3]蒋晓玲.合作学习策略在初中英语口语教学中的应用研究[D].南京：南京师范大学，2011（4）.

[4]http：//a470451039.blog.163.com/blog/static/1138170342009320815190/.

[5]满红.游戏教学法在小学英语教学中的运用[J].青春岁月，2011，10：302.

[6]教育部关于积极推进小学开设英语课程程的指导意见[EB/OL].http：//www.edu.cn/20010907/3000637.shtml.

[7]小组合作学习策略在初中英语教学中的应用.http：//www.e-l-e.net.cn/jiaoyan/kbjdu/jcjiaofa/200902/20466.htm.

[8]郭伟刚，尹传高.高校计算机基础课程中学生信息素养培养的探索和实践[J].中山大学报，2005，25（3）：119-123.