覃光旭

摘要： 川西林盘具有重要的保存价值，但其传统的供排水方式已不能满足时代要求，亟需革新。研究以成都市林盘地区为对象进行深入分析，结果表明林盘供水方面存在体制不明晰，水质保障能力较低的问题。同时在排水方面，亦存在现状典型污水收集处理方式落后，改造导向不明确的问题。结合美国及韩国乡村地区相关供排水经验，研究提出建立层次明晰的供水体制、建立常态化的原水保障与水质监测体系、建立分区位分流级的排水设施体系、建立政府主导下的全方位排水监管体系等策略。

Abstract： Linpan is greatly worth to be conserved. But the traditional water supply and drainage mode cannot meet the requirement of today， innovation is needed. Based on the Linpan of Chengdu， the water supply and drainage mode was analyzed. Result indicated the water supply organization was not perspicuity and the water quality monitoring system was not completed. For drainage the current system had been dropped behind， and rebuilding guidance was not clear. Consider the experience of American and South Korea， the copying strategy of establishing clear water supply organization， improving the water quality monitoring system， establishing scalar drainage facilities， optimizing the wastewater management was put forward.

关键词： 林盘；供排水；体制建设

Key words： Linpan；water supply and drainage；system establishing

中图分类号：S276 文献标识码：A 文章编号：1006-4311（2016）07-0028-02

0 引言

川西林盘是成都平原及周边丘陵地区特殊的农居结构单元，通常由农家院落及其周边的高大乔木、竹林，以及外围的耕地、水域组成[1]。川西林盘集生产、生活及景观于一体，经过历史的传承，体现出人居与自然的和谐，具有重要的历史和文化意义[2，3]。林盘地区原采用分散式的供排水方式，但随着社会经济的发展，传统供水方式在水质安全方面的隐患、排水方式在环境恶化方面的风险已逐步凸显，均已不能满足时代发展的需求，亟待革新。

在饮用水安全及生态环境压力下，成都市已对辖区内林盘地区给排水模式进行了相应的改造。但由于林盘的特殊性，其改造工作的深入仍需要相关研究的支持。因此，本研究以成都林盘地区为对象，深入分析其在供排水体制等方面存在的问题，并借鉴国外先进案例，针对性的提出了成都市林盘地区给排水改造的相关建议，以期对相关改造工作以及林盘地区的整体保护提供支持。……