张丽

摘 要：从古至今，“了”都是很常见、很实用的一个字或词，但是人们对它的来源及用法了解地并不是很透彻。本文就“了”的来源、发展及用法作了一个简单的介绍。同时，我们在探究一个字的时候，要全方位、多角度地去分析，这样结果才能更全面，也会更好地把词语运用到生活中去。

关键词：“了” 产生 发展 用法 虚化

一、“了”的产生及发展

（一）作为动词的“了”（读音为liǎo）

1.“了”在古代韵书中的意义，大多具有“弯曲”义。在甲骨文中，就已经有“了”字。它是象形字体，从子，无臂。小篆字像婴儿，束其两臂。因初生的婴儿，往往束其两臂而裹之，因此，“了”的本义是“束婴儿两臂”。东汉许慎《说文解字》中解释“了”为“了，也。从子无臂象形”，读音为“鸟切”①。在《康熙字典》②中，“了”字属于《子集上·字部》，解释《唐韵》中“了”作“卢鸟切”，《集韵》《韵会》中均作“鸟切”，《正韵》中作“卢皎切，从聊上声”，《增韵》也，《广韵》中义为“慧也，晓解也”。

2.“了”表“明白”“懂得”义。“了”是假借为“”“悟”，是“明白、懂得”的意思。例如：

①嫌人不了。（《尔雅·释丘》注）

②虽神气不变，而心了其故。（南朝宋·刘义庆《世说新语》）

在《古汉语常用字字典》（第四版）中，“”字，音liǎo，有“明白、清楚”的意思，例如：“其所发明，大义略举，为已矣（韦昭《国语解叙》）”。“悟”字意思为“理解、明白”，例如：“数月，出为东郡太守，自以尝经亲近，未悟见出（《后汉书·张传》）”。“未悟见出”意思为“不明白被放为东郡太守的原因”，此义至今仍沿用。例如：“了法”即“领悟法理”，“了然”即“明白、清楚”，还有“了解、一目了然”等词语，也都在用这个义项。

3.“了”表“结束、了结”义。例如：