高盘良

（北京大学化学与分子工程学院，北京100871）



·师生笔谈·

le Chatelier原理的历史终结

高盘良*

（北京大学化学与分子工程学院，北京100871）

100多年以来，经验性的、定性的le Chatelier原理对平衡移动方向的判据经常出现错误。理论证明，le Chatelier原理有严格的条件限制，不是普遍适用的。现代既然有简便的、定量的平衡移动原理，le Chatelier原理应该退出化学教学了。

le Chatelier原理；平衡移动

1　le Chatelier原理简介

1884年，法国化学家、冶金学家le Chatelier研究鼓风炉中的反应时，仿照电磁学中的楞茨定律（感应电流的效果总是反抗引起感应电流的原因）总结出了外界条件改变对化学反应方向的影响，在“化学平衡的一般陈述”的论文中提出“任何一个稳定的化学平衡体系，当受到一种迫使它变更其温度和凝聚状态（压力、浓度）的外力时，它的整体或者是局部能够进行某种内部调节；如果这些调节是出于体系自身的话，则它所引起的将是与外力所引起的变化有着相反的符号。”后人称其为le Chatelier原理。130余年来，教科书、学术著作根据各自的理解对该原理作了各种各样的现代表述。其中比较常见的可举2种：“如果处于平衡状态的体系（一种物质或多种物质的集合体）受到扰动时这个体系将自行调整以抵消这种扰动，恢复平衡”（不列颠百科全书）；“任何一个处于平衡系统，当某一确定系统平衡的因素（温度、压力、浓度等）发生改变时，系统的平衡将发生移动，平衡移动的方向是向着减弱外界因素的改变对系统的影响的方向”（中国大百科全书）。……