李勇

编者按：新美国安全中心2015年12月发布题为《不确定的地面：地面战争中的新挑战》的报告，全文35页。在未来战争的面貌十分不确定的大环境下，报告指出，美国地面部队正处于关键时期，战略敏捷性是取胜的关键，在此基础上，报告对美国地面战争面临的新挑战进行了深入分析并提出应对建议。

美国地面部队正处在关键时期。它结束了两场旷日持久的战争，正从大规模的长期反恐战争转向针对未来冲突的战争准备。然而，未来战争的面貌却非常不确定。美国的陆军、海军陆战队和特种部队司令部正面临诸多挑战。从复兴的俄罗斯、混乱的中东到正在崛起的中国，变幻的安全环境提出了许多潜在挑战。上述任何一种挑战都可能涉及地面战争，且与美军过去10多年的反恐战争大不相同。潜在地面战争的范围和特征也远非能用简单的“反恐对传统战争、常规对非常规战争、对称对非对称战争”来描述。非国家力量越来越多地拥有反坦克导弹、单兵便携式防空导弹、低成本商业无人机等先进武器，使他们能与美军争夺地面控制权，并令在这种低端“反介入/区域拒止”（A2/AD）环境下作战的美军付出沉重代价；而国家力量则可调整战术，依赖“灰色地带”或代理人、拒止行动、宣传、网络攻击等综合手段来达成目标。

随着信息技术和智能手机的快速普及，未来地面战争中，任何感兴趣的人都可能知道美军的位置与部署，美军士兵的一举一动都可能被实时传播。……