洪　亮

(山东师范大学，济南 250014)



中国现代文学中的脏话

洪亮

(山东师范大学，济南 250014)

[摘要]脏话是日常语言中客观存在的现象，现代文学作品中也经常出现脏话的身影，不过大多数作家在使用脏话时都是比较谨慎而节制的。左翼文学作品中的脏话相对较多，但是左翼文坛对滥用脏话的现象也进行过反思。对于文学艺术而言，将脏话悬为厉禁固然大可不必，但如果故意借用大量脏话来达到某种效果，也同样是一种偏颇。

[关键词]中国现代文学；脏话；禁忌；左翼文学；规训

在诸种人类语言现象中，脏话或许是最令人难以启齿的。凡是在较为正式、庄重的场合，脏话都会被认为是难以接受的，至于将脏话书诸文字，则似乎更不应该。然而文学作品中有形形色色的人物，就会有形形色色的语言，其中自然也难免包含脏话。就古代文学而言，上至被奉为儒家经典的《诗经》、《左传》，下至宋元明清的通俗戏曲、小说，都能从中看到脏话的身影。中国的现代文学，虽然自诞生之初就与“启蒙”、“现代化”等宏大而崇高的主题紧紧联系在一起，却也无法对现实生活中粗鄙的一面视而不见，因此，在作品中出现脏话也是再正常不过的事情。然而出于种种原因，极少有研究者会关注这一现象，即使偶有人关注，至多也不过是在分析某些作家的语言特色时略微提及，至于对现代文学中的脏话所做的专门考察，则几乎从未有过。本文即试图在这方面做一些初步的探索。……