马海生

摘要：在中外文化交流日益深化的历史进程中，作为中华文化重要组成部分之一的乐舞，也随之得到加强和拓展，并在传播中华文化、增进与世界各国的交流中起着重要的推动作用。系统梳理中华乐舞海外传播现状，探讨、总结中华乐舞海外传播面临的问题，分析和建构中华乐舞的海外传播模式，可为中华乐舞的海外传播搭建好平台，提供更多层面、多视角的借鉴。

关键词：中华乐舞；海外；传播模式

中图分类号：J792.6 文献标识码：A 文章编号：1004-2172（2016）02-0095-04

中华乐舞是“歌、舞、乐”三位一体的综合艺术形式，作为中华文化的一个重要缩影，她不仅继承和吸收了中华传统文化的精髓，而且学习和借鉴了西方乐舞的长处，感染着历代华族同胞，也备受世界各国人民的青睐。随着我国综合国力与影响力的不断提高，以及尊重差异、包容多样的文化多元共存理念被各国人民所认同，世界各国对中国的关注与需求发生着深刻的变化，作为中华文化重要组成部分的乐舞也因此得到更多的关注与接受。中华乐舞海外的传播呈现出前所未有的活跃态势，但目前的传播效率、时效、条件、路径、经验、类型等不足使中华乐舞的海外传播呈现喜忧参半的态势。本文在阐述中华乐舞海外传播的功能价值的基础上，梳理中华乐舞海外传播的现状，探讨其面临的问题，并建构中华乐舞的海外传播模式，藉此为中华乐舞海外传播搭建好平台，实现中华乐舞海外传播有序、健康发展，为政府制定中华乐舞海外传播策略提供多层面、多视角的借鉴。……