艾默格林与德拉塞特:“这是一个民主决策”
2016-08-10张夕远
艺术与设计 2016年5期
关键词:艺术
张夕远
艾默格林(1961年生,丹麦)与德拉塞特(1969年生,挪威)对此刻北京的寒冷和雾霾没做什么评论。或许是因为他们来自更寒冷的北欧,或许是觉得这里的情况比《纽约时报》的报道稍微好一点。自上世纪九十年代至今,以双人组的名义出现在国际级美术馆和双年展上——这对曾经是情侣的艺术家已经持续合作二十年,用他们自己的话说,“艾默格林与德拉塞特”应被视为一个完整和独立的第三人。
记者:作为你们在中国大陆的首次个展,《好博》是如何发起的、灵感来源于什么?
艾默格林与德拉塞特:两年前,我们开始与田霏宇讨论这个展览,并且很快有机会来北京,直接到UCCA看了场地。这座包豪斯风格的工厂建筑很酷、大展厅也很宏伟,正符合我们的期待——就规模较大的展览而言,我们一向先从“空间”的概念人手。例如2013年在(伦敦的)维多利亚和阿尔伯特博物馆的个展《明天》,我们把那儿想象成一位失败建筑师的私人住宅、又或是一栋巨大的私人博物馆,于是干脆把整个博物馆改造为公寓楼的样子。2009年在威尼斯双年展,我们分别把丹麦馆和挪威馆布置成了两位收藏家的私人住宅,那次是以场馆空间本身带给人的感受为出发点,它看上去就像私人住宅。
那么,UCCA大展厅带给我们的感受是:在这里布置一场艺术博览会再合适不过了。作为一个有历史的建筑,它独特的设计和某种强烈的特质很直接的激发了我们的想象力,拥有这么好、这么开阔的空间,有什么不能做的呢?……
登录APP查看全文
