袁园

【摘要】传统民间艺术是传统社会生活的积淀，有着悠久的历史与厚重的文化，面对工业化社会迅速发展的大趋势，传统民间艺术与现代文化产业及当代社会呈现张力性共存，做好其融合发展工作意义重大。

【关键词】传统民间艺术 现代文化产业 融合发展 【中图分类号】G12 【文献标识码】A

传统民间艺术作为植根于社会大众中的艺术形式，从不同侧面展现了社会大众的生活与文化。民间艺术的表现形式多样，比如年画、剪纸、风筝、木板雕刻等，都从不同侧面展现了传统文化的底蕴。但是，伴随着现代工业社会的发展，生产、生活方式发生了根本性改变，民间艺术赖以生存的土壤发生了深刻变化，呈现出式微的状态。因此，为提振民间艺术的发展活力，传统民间艺术开始了商业化发展之路，比如潍坊杨家埠年画，入选国家非物质文化遗产名录，年画的生产基地“杨家埠村”，年生产年画超2100万张，远销俄罗斯、韩国、新加坡等100多个国家与地区，取得了较好的经济效益、社会效益。再如，海宴剪纸形成了“公司+农户”的多元化生产经营运作模式，加工销售富有地方特色的剪纸艺术精品，开辟了市场化发展之路。民间艺术作为传统艺术表现形式，拥有强大的艺术生命力，推动产业化发展历程，能从更高的视域来探索传统民间艺术的未来发展之路，实现民间艺术的当代转型。①

民间艺术的开发，不仅要追求经济效益，而且要大力弘扬传统文化

传统民间艺术的诞生是源自物质生产活动的现实需要，在社会发展变化历程中，民间艺术需要不断对自身的生存状态进行调试，发展成调节并点缀人们的生活，为生产主体营造经济效益、审美情趣的存在。……