APP下载

中国传统艺术跨国表演的公共外交启示
—— 以美国宾汉顿大学戏曲孔子学院演出为例

2016-07-28英国伦敦大学国王学院英国伦敦WC2R2LS

林 立 ( 英国伦敦大学 国王学院,英国 伦敦 WC2R 2LS)



中国传统艺术跨国表演的公共外交启示
—— 以美国宾汉顿大学戏曲孔子学院演出为例

林 立 ( 英国伦敦大学 国王学院,英国 伦敦 WC2R 2LS)

[摘 要]公共外交正在日益成为国际关系研究中的热点,其中以艺术表演为载体的跨文化交流形式为公共外交研究提供了新的角度,但目前无论是从实践上还是理论上都缺乏深入的研究。本文以作者在美国宾汉顿大学戏曲孔子学院开展的以传统艺术表演为形式的跨文化交流活动来探讨这一新的公共外交模式的某些突出特点。

[关键词]公共外交;中国传统艺术;跨国表演

公共外交活动古已有之,从中国古代战争中的离间,到冷战中日渐成熟的宣传战都大量存在。但公共外交这一具体概念是直到1965年才由爱德华·默罗最早提出:“公共外交研究公众态度对外交政策的形成和实施所产生的影响。它包括超越传统外交的国际关系领域;政府对其他国家舆论的培育;私人团体和利益集团在国家之间的互动;对外交事务的报道及其对政策的影响;担任传播工作的人之间的交流,如外交官与外国记者之间;公众与公众之间的跨文化交流等”。[1]而在中国,公共外交正式作为一个概念出现是在2009年7月,时任国家主席胡锦涛在第十一次驻外使节会议上特别强调:“要加强公共外交和人文外交,开展多种形式的对外文化交流活动,扎实传播中华优秀文化。”[2]公共外交概念的出现,促进了学术界对“公众与公众之间的跨文化交流”这种“以人民为中心”的新的外交模式的探讨。……

登录APP查看全文