APP下载

蜀王名号考

2016-07-20李道明

四川师范大学学报(社会科学版) 2016年4期

李 道 明

(四川师范大学 文学院,成都 610066)



蜀王名号考

李道明

(四川师范大学 文学院,成都 610066)

摘要:典载蜀史语焉不详,唯蜀王名(含国号)勉强能成序列。这些名号隐含不少古蜀史实,向为学界瞩目。从语言学的角度探求其义,则可考证出“蚕丛”即“贵异”,“柏濩”即“白盍(氐)”,“鱼凫”即“鱼巫”,“杜宇”即“籍田”,“鳖灵”即“巴虎”等,藉此可钩蜀史、蜀语之沉。

关键词:蜀王名号;蚕丛;柏濩;鱼凫;杜宇;鳖灵

左思《蜀都赋》“夫蜀都者,盖兆基于上世,开国于中古,廓灵关以为门,包玉垒而为宇,带二江之双流,抗峨眉之重阻”句,刘渊林注云:“扬雄《蜀王本纪》曰:蜀王之先名蚕丛、拍濩、鱼凫、蒲泽、开明。是时人萌,椎髻左言,不晓文字,未有礼乐……《地理志》曰:蜀守李冰凿离堆,穿两江,为人开田,百姓飨其利。是时蜀人始通中国,言语颇与华同。”[1]75刘注告诉我们,蜀语在秦前是不同于汉语的“左言”,直到秦灭蜀后才逐渐被汉化。

古蜀语既为“左言”,那么蜀王名号就更应该是“左言”了。正如蒙默所说:“至《本纪》所载之蜀王名称,无疑亦皆蜀之左言,故多不可以汉字之义释之。”[2]从下面的论述中,我们将不难看出,蜀王名号所反映的蜀语情况十分复杂,其中既有我们难解其义的“左言”,也有一目了然的汉语,还有貌似汉语的“左言”以及半蜀半汉的杂语。对于其中的“左言”,我们大概只能从现存相关的少数民族语言中推求其含意了。

一蚕丛

由上引《蜀王本纪》可知,蜀国的第一位国王名叫“蚕丛”。“蚕丛”何义?学界大率有如下异说。1.“蚕事”说。任乃强认为是“聚蚕饲养”[3]50-51;

登录APP查看全文