⊙焦　晶［对外经济贸易大学，北京　100029；山西大学，太原　030006］



《坎特伯雷故事集》赏析

⊙焦晶［对外经济贸易大学，北京100029；山西大学，太原030006］

摘要：《坎特伯雷故事集》是英国诗歌之父乔叟的代表作之一。其叙事形式别具一格，各个小故事体裁多样。作者节选原著中的部分片段进行赏析，中世纪英国五彩斑斓的生活画卷跃然纸上，作品洋溢着热烈虔诚的宗教气息，但也有生动鲜活的人性描写，而有些观点却有待读者甄别，如唯上帝论的倾向、对异教的排斥以及男女不平等的思想。

关键词：乔叟《坎特伯雷故事集》赏析

杰弗里·乔叟（1340—1400）生活在中世纪，是英国文学史上伟大的诗人之一，享有“英国诗歌之父”的美誉。作者所生活的14世纪的英国，中世纪的各种体制式微，但仍有一定的生命力。以市民阶级为代表的新兴势力虽已生气勃勃，但新旧交替的时代仍未到来。

乔叟的作品内容及风格与其生平经历关系密切。青年时期，他曾在法国度过一段时间。他将《玫瑰传奇》的一部分译成英文，写了《公爵夫人书》、三篇“怨言诗”以及一些按照法语三节联韵体写的短诗。约三十到四十五岁之间，乔叟数次出使意大利，接触了意大利语和文学，并受到很大影响。翻译了罗马帝国最后一位大哲学家波义提乌的《哲学的安慰》并写了大量作品，包括《百鸟议会》。乔叟生命的最后十几年在英国度过。《坎特伯雷故事集》融汇了其一生的体验与收获。乔叟的家庭背景和丰富的个人阅历得到不同文化的滋养，使其作品多元而包容。……