侯泽乾　（Concept Art House<美国 旧金山>　　94103）邢茜茜　（Form & Fiction <美国 旧金山>　　94122）



国产动画影片存在的问题及对策研究——从美国金酸莓奖获奖动画影片说起

侯泽乾（Concept Art House<美国 旧金山>94103）
邢茜茜（Form & Fiction <美国 旧金山>94122）

摘要：本文介绍了《忍者神龟》等美国动画影片在中国获得成功的案例，指出国产动画影片存在的问题，对比总结了中美动画影片存在的差距，并列举了2015年7月10日上映的国产动画影片《大圣归来》的成功之处，期待对国内同行提供一些参考借鉴。

关键词：中国；美国；动画影片；忍者神龟；大圣归来

美国当地时间2015年2月21日，金酸莓获奖名单出炉。令人大跌眼镜的是，在国内热播并取得不俗票房的动画影片《忍者神龟》获得了最差影片、最差剧本、最差翻拍续拍等5项大奖1。尽管如此，该片在中国境内仍然获得了不错的口碑和众多观众的追捧，上市首周便以1.62亿元的票房遥遥领先于其他同期上映的影片2。据了解，2015年春节期间刚刚在国内上映的动画片《超能陆战队》最终斩获了5.26亿票房，仅次于2011年5月上映的《功夫熊猫2》6.17亿元；不仅如此，美国其他动画影片如《冰川时代4》《驯龙高手2》《疯狂原始人》等在内地的票房也成绩斐然。不难看出，美国动画影片正以咄咄逼人的气势大举进攻中国市场，赚得盆满钵满。而纵观近些年国产动画影片却不如人意。从目前情况看，2014年底上映的《十万个冷笑话》仅获1.1亿元的票房，不及《忍者神龟4》的两周票房，连被称为国内动漫标杆的《魁拔3》，虽在上映前大力宣传并被寄予厚望，但最终也仅以2300多万元票房惨淡收场3。

曾经几何，国产动画影片以《大闹天宫》《小蝌蚪找妈妈》等为代表的一批具有民族元素、民族故事的早期动画片就成为国人引以为傲的一张文化名片。……