杨洋，肖德法，战雪茹

(烟台大学文经学院，山东烟台264005)



论《米德尔马契》的母题与结构原型

杨洋，肖德法，战雪茹

(烟台大学文经学院，山东烟台264005)

摘要：以原型批评理论为基础解读《米德尔马契》人物形象利德盖特与卡苏朋反映出的追寻母题原型，及多萝西娅与利德盖特各自所展现的U型和倒U型叙事结构原型。乔治·艾略特将原型表层移位到《米德尔马契》的同时，古希腊、古罗马神话推崇知识的文化观以及《圣经》中坚守信念的基督信条被成功地进行了深层移位，双层移位得以实现。

关键词：《米德尔马契》；追寻母题；叙事结构；移位

对于英国批判现实主义女作家乔治·艾略特的小说《米德尔马契》，国内学者从多种不同视角做过颇为丰富的批评研究，也有人从原型批评视角进行讨论，但大都集中于对小说人物的原型分析，鲜有对《米德尔马契》的追寻母题和叙事结构原型的探讨。文章借助诺斯罗普·弗莱的原型移位理论来解读《米德尔马契》的追寻母题原型和叙事结构原型，勘察圣经故事、古希腊和古罗马神话在小说的表层与深层移位。这一解读有助于深入把握《米德尔马契》小说文本所蕴涵的深层意义，促进该作品原型批评的完整性。

一、《米德尔马契》的追寻母题原型

诺斯罗普·弗莱在《作为原型的象征》一文中指出，原型的移位包括未移位的神话原型、表层移位的神话原型和深层移位的神话原型三种类型。表层移位主要是对神话中人物形象、典型情节或结构模式的移位。……