皇甫舟楠

(周口师范学院 设计学院,河南 周口 466001)



中国传统民居对现代城市建筑的影响

皇甫舟楠

(周口师范学院 设计学院,河南 周口 466001)

摘要：中国传统民居具有独特的建造体系和材料体系,其空间布局、立面形制都有着极为独特的美学特征和设计学特征。现代中国城市建筑不可避免地受到传统民居的影响,主要表现在建筑造型和局部构造、材料应用上,对传承民族精神、地域文化,对保护开发传统民居资源具有实践意义,是中国文脉传承的城市发展路径。

关键词：中国传统民居;城市建筑;文脉传承

现代城市建筑是由20世纪西方现代主义艺术流派影响产生的建筑学风格样式,其简练的外部形态、合理科学的内部空间设计赢得世界范围内的借鉴与模仿,在新世纪发展极为迅速。新中国成立后多由西方引入现代主义建筑的先进思潮,在对传统建筑的拆解基础上继而兴建了大量的城市建筑。但从“less is more”、“房屋是居住的机器”[1]等现代城市建筑理论发展而来的现代建筑虽然具有极强的功能性,却丧失了地域化的个性特色。在当今后现代主义为主流的国际设计语境中,探究本民族、国别传统建筑对现代城市建筑建设的影响是未来建筑发展的趋势。中国传统民居具有极为丰富的历史资源,其样式、风格、材料和色彩皆有着极为系统的地域体系[2],在当代城市建筑的发展中表现了其延续文脉、突出地域特色的重要影响力。

一、中国传统民居对现代城市建筑的影响基础