戴璐绮

内容摘要：敦煌捺印佛像是敦煌版画艺术的一部分。本文通过对敦煌文献中捺印佛像的分析研究，就如何正确辨别捺印佛像，捺印佛像的用途以及捺印佛像演变为雕版印刷术的原因做了探讨。

关键词：敦煌；捺印；佛像

中图分类号：G256.1 文献标识码：A 文章编号：1000-4106（2016）02-0086-09

Abstract： Dunhuang Buddhist seals are a kind of woodcuts from Dunhuang. Through the analysis and research of Dunhuang Buddhist seals， this paper attempts to explore how to distinguish between various Buddhist seals correctly， the use of these seals， and the reasons they were eventually turned into block printing.

Keywords： Dunhuang； Buddhist seals； Buddhist images

敦煌版画以佛教题材为主体，是敦煌图像的一个重要组成部分。王怡、邹晓萍《敦煌版画艺术的风格特点》一文将敦煌版画分为佛经扉画、单叶佛像、陀罗尼经咒、捺印佛像四类。其中“捺印佛像为敦煌版画中单幅形象最简单的作品”，“捺印佛像的刻印是为了组成千佛像，单个形象无论多么简单，将之以四方连续方式重复捺印，亦能构成壮观景象”[1]。王、邹二人虽然将敦煌捺印佛像单辟为一类，但没有进行深入研究，所谓“单幅形象最简单的作品”只是对于捺印佛像特征的粗略描述。而“捺印佛像的刻印是为了组成千佛像”的论断，虽然符合大部分捺印佛像成组出现的特征，但也不能涵盖全部情况。例如P.3024V上的一幅图像，《法藏敦煌西域文献》定名为“捺印弥勒变”，其内容是经变图而非单个佛像，绘画场面宏大，线条细腻，恐怕不能以“简单”二字形容。这种经变画出现得很少，通常一方独存或两方并存，并非大量成组出现。虽然不符合上文归纳的捺印佛像的两条特征，但毋庸置疑该图像的制作手法属于捺印。笔者认为，捺印图像与一般版刻图像的区别在于其印制方法，即捺印与刷印的差异。……