王 珊，刘 锐

(香港教育大学 中国语言学系，香港)

谈话节目语料库的构建与会话结构分析

王 珊，刘 锐

(香港教育大学 中国语言学系，香港)

口语语料库的建设是口语研究的基础工作，该文选择具有代表性的交谈式谈话节目《锵锵三人行》和对谈式谈话节目《鲁豫有约》作为语料，建立了一个小型的谈话节目语料库，并构建了包含五大类16小类的会话结构标注体系，对语料进行了会话结构的标注。统计得到打断结构309例，插入结构141例，重复结构111例，问答结构653/589例，阻碍—修正结构51/21例，反映了会话结构在数量上的不均衡分布，节目的形式、性质以及交际任务是会话结构分布的主要影响因素。会话结构组合具有模式性，该文使用Trigram方法对其组合情况进行了分析，发现语料中的高频组合是问答毗邻对，此外有大量的非毗邻性组合。会话结构组合模式不但反映出谈话节目的风格特点，还有助于分析会话中的功能性模块、会话策略的形成，进而更加深入地了解会话的运作机制。

谈话节目；会话结构；组合模式

1 引言

语料库的建设作为语言研究的基础工作，已经成为学界的共识。口语语料库建设是口语研究的基础工作。英语口语语料库的建设开始较早，建成了丰富多样的语料库，如CANCODE (Cambridge and Nottingham Corpus of Discourse in English)，MICASE (Michigan Corpus of Academic Spoken English)以及TalkBank等。汉语口语语料库的建设虽然起步较晚，但也取得了相当的成果，如北京语言大学从上世纪80年代开始建设的北京口语语料库，中国社会科学院建设的现代汉语口语语料库，台湾“中研院”的现代汉语口语对话语料库(Sinica MCDC)[1]，台湾师范大学的Chinese Spoken Corpus[2]等。……