华却才让,赵海兴

(青海师范大学 藏文信息处理省部共建教育部重点实验室，青海 西宁 810008)

藏文复合句的依存句法分析

华却才让,赵海兴

(青海师范大学 藏文信息处理省部共建教育部重点实验室，青海 西宁 810008)

为解决藏文复合句引起的依存句法分析性能下降的主要问题，该文提出了一种基于判别式的藏文复合句切分标注方法，先根据藏文固有的虚词语法结构和连词特征，将复合句子切分标注为句法分析的基本单元，然后将句法分析之后的各个部分依据主分句关系进行合并，生成复合句的完整分析结果。实验结果表明该方法在一定程度上降低了藏文复合句依存句法分析的复杂度，最终句法分析的准确率达到88.72%。

句法分析;依存句法;藏文分句;藏文复合句

1 引言

依存句法分析作为自然语言处理的核心问题，主要对句子中的词语语法功能进行有效分析，以备各种上层的应用，但由于文本中句子的长度和结构变化很大，随着句子长度的增加，句法分析的时空复杂度将会急剧上升，导致产生更多的句法歧义，这会严重影响句法分析的质量，为此，句法分析中采用分治策略来处理复杂句型[1]，先根据句子中的标点符号和连接词的功能将句子分为不同的部分，然后分别对每个部分进行句法分析，获得局部最优结果后，将合并每个部分的分析结果形成最终的分析结果。对于藏文语料而言，尤其是新闻语料中句子长度大于20个词的比例高达70%以上，句子中只用楔形符号表示陈述句、疑问句、感叹句、祈使句、反问句、停顿和分句等的末尾标点符号。……