曾书婷

【摘要】作为鲁迅的唯一一本曲折幽晦的散文诗集，《野草》的语言中蕴藏着引人入胜的曲折美。鲁迅在创作中运用含蓄委婉的措辞构建出散文诗集《野草》曲折深沉，而又洋溢着动人诗情美的语言。这一种曲折笔致，服从于鲁迅的抒情需要的同时，也是散文诗这种体裁自身所具备的特性。

【关键词】《野草》 曲折美 含蓄委婉

一、前言

《野草》作为鲁迅唯一一部散文诗集，以曲折幽晦的象征表达了鲁迅内心世界的苦闷与对现实社会的抗争。这部散文诗集中，有着含蓄委婉的措辞，矛盾对立的悖论以及反复运用连词“然而”造成的曲折效果。因此读《野草》这一部散文诗集，读者往往会有一个共同的感受，就是这一部诗集的语言很美。这种语言的美感就是曲折之美。

诚然，曲折的笔致使得《野草》获得了“艺术的高度优美性”，但鲁迅创作《野草》，其目标的阅读受众是群众，而曲折的笔致往往会加大其散文诗中思想内容传达的难度，那为何他仍选择用这样曲折内敛的语言进行表达呢？笔者认为原因有三，一是鲁迅本身创作偏向、二是他在特殊时期抒发感情的需要，三是《野草》作为散文诗集这种体裁的要求。

鲁迅曾批评过清末谴责小说的语言，认为这些作品的语言最大的毛病就是“辞气浮露，笔无藏锋”，即是指这些作品的语言都过于直白而缺少含蓄曲折的笔致。鲁迅不仅在文学批评中表达自己的这一观点，他在给李霁野的一封信里，也表露过自己对作品语言曲折含蓄的偏向。……