徐敏

大陆学者对夏氏兄弟的兴趣和了解多源于夏志清的名作《中国现代小说史》。在《夏志清夏济安书信集》（卷二）中，我们可以得到许多关于《中国现代小说史》写作过程的信息，这对《小说史》的读者和研究者而言，自有其特殊的价值。

1951年6月8日夏志清向哥哥报告好消息，他终于得到耶鲁教授饶大卫的聘用，研究中国问题，编写《中国手册》。可以说自此夏志清走上了中国文学研究的道路。夏济安得知消息后，欢欣鼓舞，不仅为弟弟在生活上有了安顿，更为“中国文学史”终于得到一位恰当的研究者深感快慰：“由你来研究中国文学，这是‘中国文学史上值得一记的大事。凭你对西洋文学的研究，而且有如此的Keenmind，将在中国文学里发现许多有趣的东西，中国文学将从此可以整理出一个头绪来了。”[1]但由于夏志清此前的兴趣和阅读主要在英美文学，中国旧文学根基尚弱，而夏济安高中时期就喜好中国文学，有深厚的国学根底，在1951年下半年之后的通信中，兄弟俩经常就中国文学交换彼此的意见。在这里，我们看到了夏济安的不同面向。谈论个人情感的夏济安，常常是一个犹豫不决不知所措的哥哥，沉湎于不彻底的自我分析和彻底的坦白之间；论及中国文学的夏济安，则是充满自信、对夏志清的学问详加指导的睿智兄长。

王洞女士在卷二的“人与事”中说，“兄弟二人对胡适、鲁迅、沈从文、老舍、茅盾、巴金、郭沫若都有微词。他们是边读边评，尚未看到这些作家的全部作品。……