戴爱莲

我认为，一个国家的芭蕾舞团，只有演具备自己民族内涵的芭蕾作品，才能形成自己的风格，而不是形成一种流派。芭蕾是国际性的东西，派别不是容易形成的。

芭蕾历史上，只有切凯蒂学派、俄罗斯学派、法国学派三大学派。“布农维尔学派”实际上还是法国派的延续。切凯蒂学派是真正古典芭蕾的标准学派，“布农维尔学派”的功夫好在不用手来帮忙，跳跃起来，上身是不动的，脚下非常干净。后来，默尔·帕克做英国皇家芭蕾舞学校校长，她不要“切凯蒂”，改用俄罗斯派的东西，阿什顿[1]有不同看法。结果，皇家舞校的学生显然退步了，因为换了派别。阿什顿坚持认为，所有皇家舞校学生都要学“切凯蒂”的“帕地伯拉”（芭蕾术语——一套以臂和头部动作为主的组合），至少有五套动作。

节日芭蕾舞团现在变成了英国国家芭蕾舞团，那儿有个好教员，原来是舞团的主演，是“切凯蒂”派的弟子。过去我看她演出，技巧很好，但不怎么有激情；后来又看她一次演出，很有戏剧天才了，会演戏。她还是相当全面的演员。英国芭蕾也是从切凯蒂来的，有“切凯蒂学会”，美国也有。很多人不了解芭蕾的发展，应了解过去好的东西，应该知道世界上所有好的芭蕾艺术家，几乎都是切凯蒂的学生，他是个重要人物。里法尔，没有切凯蒂，他根本出不来。

一个瑞典人——约翰松[2]，一个意大利人———切凯蒂，奠定了芭蕾艺术体系的基础。北京舞蹈学院出来的学院派都一个模子，但不是艺术家；……