论日本文学教学中存在的问题及解决策略
2016-05-14周燕
文学教育 2016年6期
内容摘要:随着素质教育的不断发展,教学一直是我们关注的话题,这就需要在教学过程当中取其精华,弃其糟粕。如今,在各国文化的挑战下,教学更需要不断的改善和前进,本文从实际出发,对日本文学教学中存在的问题及解决策略研究进行了探讨。
关键词:日本文学 教学 存在问题 方式方法
一.日本文学的发展与特点
首先,需要了解日本文学。日本文学指的是以日本语写作的文学作品,横跨的时间大约有两千年。早期的文学作品受到中国文学的一些影响,但在后来日本也渐渐形成自有的文学风格和特色。19世纪日本重启港口与西方国家贸易及展开外交关系之后,西方文学也开始影响日本的作家,直到今天仍然得见其影响力。日本文学的许多特点都来自日语本身。从诗体来说,基于日语多以元音结尾的特性,日本诗歌有其独特的形式,散文与韵文的区别与其他民族不同。以文体而论,日文也有自己的特点。譬如句子,日语典型的句式都是动词在后。这种来自语言的特点是难于改变的。一些作家试图改变它,但往往是行不通的。日本文学的一个突出的特点是富于余情。话不说尽,留有余地,让读者去想像,余韵无穷。暖昧、委婉而又意味深远。日本文学形式在近代前大都是短小的,结构单纯。从古代开始,短歌形式的文学最为发达,后来发展为连歌、俳谐、俳句等,迄今不衰。日语音节、古调单纯,诗的形式不具备押韵的条件,因而日本诗歌极易与散文混同,形成散文诗化。……
登录APP查看全文
