APP下载

要学点音韵学常识

2016-05-14王俊铃

现代语文(教学研究) 2016年9期

音韵学是研究汉语语音沿革的一门学科,它与传统的训诂学(指解释字词,疏通章句等)有密不可分的关系。王念孙说得好:“训诂之旨本于声音,故有声同字异,声近义同,虽或类聚群分,实亦同条共贯,譬如振裘必提领,举网必挈其纲。”(《广雅疏证·序》)他把音韵学提到“领”和“纲”的高度,足见语音对训释词义的重要性。作为一名中学语文教师,固然不一定要掌握全面的音韵学知识,但具备这方面的一些常识,这对提高古典文学教学质量大有裨益。

具备音韵常识,可明了课文注释的由来。一名优秀的语文教师决不应满足于照抄照搬课本现成的注释,而必须弄清这样训释的原因,知其然,亦知其所以然。要做到这一点,掌握一些音韵学常识必不可少。例如,古人用字多假借,不明声音演变线索,就无从理解某些字取得某种意义的原因。古汉语中常用作第二人称代词的有“若”“尔”“而”“乃”“女”“汝”等,但从字形分析或就字的本义来看,它们没有哪个有第二人称的意思,这些字为何都可作“你”讲呢?原来这六个字古代语音相近。从声母看,它们不外“日”“泥”二纽,而“日”“泥”二纽在上古读音完全相同。从韵母看,它们或属“鱼”韵,或属“铎”韵,或属“之”韵,鱼韵与铎韵为对转,与之韵为旁转。正由于语音基本相同,它们都因同音假借而作为第二人称解释。《鸿门宴》中“竖子不共与谋”一句,课本注:“竖子:骂人的话,相当于‘小子。”这个注释没有错,但“竖子”为何相当于“小子”,许多人却不一定了解。……

登录APP查看全文