APP下载

“A单+N属性”式区别词性结构的构造方式

2016-05-06孙梦城

青年文学家 2016年15期

孙梦城

摘 要:近年来,“大强度、小口径”等由性质形容词+属性名词组成的结构不断出现,一是由于人对世界的认识逐渐加深,二是源于人与人之间交流的日益复杂。这类结构具有独特的组合方式,在特定领域日益发挥更加重要而广泛的作用。

关键词:区别词性;属性特征;修饰限制

[中图分类号]:H146 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2016)-15--02

引言:

“大功率、高分子”这类结构基于不断变化发展的社会现实而产生并日益丰富。在黄廖版的现代汉语中曾经过“多层次、多渠道、多功能”等结构,并把它们与“田园化、旅游热、开拓型”等一起归并入附加式的新词,把“多”作为“新的词缀或准词缀”的一种,但实际上,“多”与“化、热、型”等的性质并不相同,后一类词在派生词中所表示的意义不能单独使用,只能做词缀,前者则不同,以“多标准”为例,“多”与“标准”两部分都可单独成词,因此,把这类结构与“开放性、透明度”等归入一类显然并不合适。刘春卉(2007)把由“形+名”类的结构命名为区别词性结构,另外,陈一、王珏、邢福义等学者也都曾对这样的组合提出了不同的见解,可见,对于这类结构的认识,目前还是存在争议的。本文将对由单音节形容词和名词组成的区别词性结构的句法组合进行讨论。

一、“A+N”式区别词性结构的命名依据

关于区别词,朱德熙先生最先提出,吕叔湘先生则首先在著作中将其称作“非谓形容词”,认为这类词“既不具备名词的主要特征(做主语,做宾语),又不具备谓词即动词和一般形容词的主要特征(做谓语)”,可作为划分区别词的标志。将“低成本、大力度”等这样的组合命名为区别词性结构,主要是由于,它们虽然是词与词的组合,但是又具有与区别词相似的性质。

首先,这类结构在句子中主要充当定语的角色,用于说明事物的属性,兼有描写与限制的双重作用,在突出事物本来就有的某种属性或特征的同时,将这种属性或特征作为将该事物与其他事物相区别的标志,作为事物分类的依据,一般不可单独充当主语、谓语、宾语,加“的”组成“的”字短语后可以做主语、宾语等。例如:

(1)“亚太二号R”卫星是美国罗拉公司制造的[大功率]通信卫星。(1995年人民日报/6月份)

(2)(外事)亚洲[高级别]研讨会将在浙江举行。(新华社2004年新闻稿)

但是,这类结构与区别词有区别,最明显的区别是组合单位的不同,“高精度、低密度”之类的结构,由两部分组成,均可单独成词,而“男、女”之类的区别词由一个词组成,内部不可划分为更小的单位;其次,区别词与中心语的结合大多是非常紧密的,吕叔湘、饶长溶(1981)指出“都可以直接修饰名词”,郭锐(2002)曾对此做过统计,“直接作定语的区别词比例高达95%,必须加‘的作定语的则只有5%”,但在具体语言环境下,区别词性结构与中心语之间加“的”是大量存在的,有时甚至是必要的,例如:

(1)2003年汉阳陵考古队对该地及阳陵邑遗址进行了[大范围]的考古钻探和发掘。(新华社2004年新闻稿)

(2)我国经济恢复时期已经基本结束,有计划的[大规模]的经济建设时期已经到来。(《周恩来传》)

可见,本文所讨论的“大幅度、高强度”等结构与区别词有相似的语法性质,但由于是词与词的组合因而显示出与区别词在用法方面的某些差别,因此,将其命名为区别词性结构。

二、性质形容词+属性名词的组合

“形容词都具有程度性”,根据能否受程度副词修饰分为性质形容词与状态形容词,前者多具限制性,比如“大、长、远”等,这类形容词与表示事物本来就有的某种属性的属性名词相结合,该属性的程度高低成为划分事物的依据,使整个结构具有区别意义的作用。

属性指的是“事物本身所固有的性质”,同一事物可能同时具有几种属性,如屏幕的属性包括尺寸、分辨率等;同一种属性也可为几种事物所共有,如任何工具性的事物都可具有功能这一属性。根据不同事物表现的出来的不同属性可分别对事物进行归类。这类属性名词主要有:

距离 时间 时期 范围 吨位 幅度 功率 剂量 角度 口径 面额 面积 排量

尺寸 层次 方面 方位 负荷 功能 质量 性能 效率 含量 级别 规模 篇幅

档次 形式 规格 精度 速度 难度 浓度 强度 密度 尺度 容积 规格 重量

单音节性质形容词与属性名词的组合较丰富,语义上能搭配即可,但在与事物名词组合时又会有一定限制,有的组合虽然在语义和语法上都能搭配,但使用环境十分有限。常见的组合主要有:

【粗】粗线条

【大】大尺寸 大尺度 大吨位 大额度 大范围 大幅度 大功率 大规格 大规模 大力度 大密度 大批量 大篇幅 大强度 大容积

【低】低成本 低档次 低海拔 低密度 低年级 低收入 低效率

【短】短距离 短篇幅 短时间

【多】多标准 多层次 多方位 多功能 多角度 多领域 多渠道 多形式 多用途

【高】高分辨率 高规格 高含量 高级别 高密度 高难度 高浓度 高品位 高品质 高强度 高收入 高速度 高效率 高性能 高质量 高分子 高精度 高清晰度 高灵敏度

【近】近距离

【快】快节奏

【宽】宽领域

【满】满负荷

【慢】慢节奏

【浅】浅层次

【全】全方面 全方位 全负荷 全功能

【深】深层次

【小】小吨位 小范围 小幅度 小功率 小剂量 小角度 小口径 小面额 小面积 小排量 小批量

【远】远距离

【长】长距离 长时期 长时间

可以发现,这些组合中的名词在单用时并不全是属性名词,比如“分子”,但在化学领域,对象的相对分子量的大小完全可以作为事物划分的依据,具体语境下具有了属性名词的性质,仍然属于“A单+N属性”式结构的范畴。

三、单音节性质形容词与属性名词之间的语义关系

“A+N”式结构大多可变换为主谓结构,比如“短距离”与“距离短”的意义大致相同,但是,这类主谓结构却并非全部都可以转换为“A+N”式结构,其中以“多”和“少”应用的不平衡现象最为鲜明。如“功能多、形式多”,相应的与之意义相反的可以表述为“功能少、形式少”,但在变换为“A+N”式结构时,却一般不会表述做“少功能、少形式”,更不可整体修饰名词,特殊语境下的使用在此不做讨论。其他成对出现的修饰属性的单音节性质形容词应用的不平衡现象也偶有出现,但只限于个别属性的搭配,不再具有普遍性。

同时,需要注意的是,“A+N”式结构加名词的组合大多可以变换为以该属性为主语中心语的形容词谓语句(“高分子材料”“大规模杀伤性武器”之类的专业术语除外),但是,由于同一种类的事物的同一属性的特征并不完全相同,在变换成名词谓语句时,主语须是有定的,指明具体的范围,例如:

低效率模式

传统模式的效率低。√

这种模式的效率低。√

模式的效率低。 ×

四、单音节性质形容词与属性名词组合后的非体词性

“A+N”式结构由性质形容词修饰属性名词组合,进而整体修饰事物名词,作为事物划分的依据。表面上看,仍然是形容词和名词组合而成的偏正结构,但在实际运用中,这类结构却不再具有体词的性质,不可单独做主语,一般也不单独充当宾语,与“A+N普通名词”的结构在句法功能上体现出差别,例如:

(1)大家都喜欢吃[红苹果]。

(2)[胖女人]抱着她的孩子出门了。

“A单+N属性”类结构则并不具备这样的性质,必须在与具有该属性的名词结合后才具有体词的性质例如:

中国企业不可能始终依靠[低成本]的劳动力参与全球

竞争。(新华社2004年新闻稿)

中国企业不可能始终依靠[低成本] 参与全球竞争。*

“A 单+N 属性”式结构的非体词性还体现在不能受数量短语的修饰,例如:

一个大操场 三名好学生

“A单+N属性”类结构中的名词,有的本身不能受数量短语修饰,如“速度、效率”等,有的在单独出现时可以收数量短语修饰,比如“一个领域,三种渠道”等,前加性质形容词后不再具有名词的典型特征,不再受数量短语修饰,例如:

一个多领域* 三种多渠道*

但是,在一种情况下,数量短语是可以出现在“A单+N属性”类结构之前的,例如:

(1)梅雨是一种[大范围]的大型降雨过程。(《中国儿童百科全书》)

(2)高等级的干线公路刚刚开通,厂房和一些[低档次]的建筑就沿途纷起。(1994年报刊精选)

在这种情况下,数量短语修饰的并不是“A单+N属性”类结构,而是与这类结构共同修饰后面的名词。

结语:

A单+N属性”式区别词性结构产生于日益发展和变化的社会现实,表明属性特征的性质形容词和表明属性的名词紧密地结合在一起,组合成为新的结构,与单纯的区别词相比,这类结构可以更加明确地表达事物的属性特征,实现划分事物种类的目的。对这类结构的认识,目前还未达成一致,但是可以肯定的是,随着科技的进一步发展、人们对现实世界认识的进一步深化,这类结构必将日益丰富,在事务交往和科学研究领域发挥作用,人们对于它们的认识也将逐步深化,根据这类结构内部功能的差异进行进一步的细化分类,在此不再进行讨论。

参考文献:

[1]吕叔湘.汉语语法分析问题[M].北京:商务印书馆,1979.

[2]朱德熙.语法讲义[M].北京:商务印书馆,1982.

[3]徐通锵,叶蜚声.语言学纲要[M],北京:北京大学出版社,1997.

[4]吕叔湘,饶长溶.试论非谓形容词[J].中国语文,1981(2).

[5]刘春卉.“A+N”类区别词与区别词性结构的形成机制[J].世界汉语教学,2007(2).

[6]李宇明.非谓形容词的词类地位[J].中国语文,1996(1).

[7]陈一 .再论专职的名、动前加成分[J].汉语学习,1997(2) .