指宾状语句的句法性质及语义、语用制约条件
2016-04-19叶狂
华文教学与研究 2016年4期
叶狂
(宁波工程学院外语学院,浙江,宁波 315100)
指宾状语句的句法性质及语义、语用制约条件
叶狂
(宁波工程学院外语学院,浙江,宁波 315100)
状态形容词;控制;小小句;次述谓
在指宾状语的句法性质上,文章认为前人提出的次述谓(熊仲儒,2013)或小小句(杨永忠,2014)生成方式,都存在问题,汉语的状态词可直接作状语,指宾状语因而是基础生成的附加语,不是述谓。在制约条件上,结果类受语义制约,它是与表偏离义动结式(陆俭明,1990、2001)具有互补功能的句式:前者专用来表达正常预期义,后者表达偏离预期义。而描述类受语用制约,不是Huang et al.(2009:45)、李劲荣(2007)等所认为的合格与不合格之分,而是受语境影响的接受度高低之别。
1.引言
文章将研究由重叠式状态词充当的两类指宾状语句,结果类(resultative)和描述类(depictive),如例(1a-b)(1c-d):
(1)
a.张三酽酽的沏了一碗茶。(结果类)
b.*张三酽酽的买了一碗茶。(何洪峰,2010)
c.张三酽酽的喝了一碗茶。(描述类)
d.?张三酽酽的端着一碗茶。
该类句式需要解释的两个核心问题是:第一,语义上指向宾语的状态词是基础生成于主谓之间还是移位生成;第二,制约条件是什么。换言之,为什么(1b)不可接受而(1d)的接受度低。前人多关注指宾状语句的生成,鲜有涉及其制约条件。本文的观点是:句法上,指宾状语是基础生成的附加语,不是移位而成的(次)述谓。在生成制约上,结果类指宾状语句受语义因素制约,它表达一种正常预期义,与陆俭明(1990、2001)发现的一类动结式所表达的偏离预期结果义正好对立互补。……
登录APP查看全文
