“产出导向法”理论视角下的对外汉语写作教学模式之探索①
2016-04-19许希阳吴勇毅
华文教学与研究 2016年4期
许希阳,吴勇毅
(1.华东师范大学对外汉语学院,上海,200062;2.上海交通大学人文学院,上海,200030)
“产出导向法”理论视角下的对外汉语写作教学模式之探索①
许希阳1.2,吴勇毅1
(1.华东师范大学对外汉语学院,上海,200062;2.上海交通大学人文学院,上海,200030)
产出导向法;写作;输入;输出;评价反馈;教学实验
本文以“产出导向法”理论为视角,从输入、输出和评价反馈三个方面构建对外汉语写作课教学的新模式。课堂上输出先于输入,学习者完成以语段为单位的输出后,教师提供输入,在选择性学习中让学生充分注意到输出与输入的差距。完整的教学至少包括两次个体输出,课堂为控制性语段写作,课后为完整篇章写作。课堂小组讨论涉及内容、结构、语言形式三方面。即时评价从多渠道对学生课堂输出给予反馈。延时评价时教师充分利用学生范例点评作文,必要时针对具体问题设计新的写作任务。本文设计了教学实验,对比实验证明:“产出导向法”指导下的新型写作教学模式优于传统教学模式。
1.引言
写作能力是第二语言能力中非常重要的组成部分。学习者即使处于目的语环境,能大量接触语言,其听力、口语能力提高明显,但写作能力的提升需要漫长的过程。宗世海等(2012)明确指出:听、说、读、写四类言语能力中写作能力最重要,也最难习得,是教学训练的难点。宋璟瑶(2015)认为汉语作为第二语言的写作教学一直没有找到有效的方法,使得“写”成为汉语各项语言技能习得中的“瓶颈”。……
登录APP查看全文
