——以安徽省庐州农耕文化园为例

唐　菲，丁增成，金笑龙，史　丹，任　杰，刘祚军

(安徽省农业科学院 农业工程研究所,安徽 合肥 230031)



地域文化在休闲农业园规划中的设计和表达研究

——以安徽省庐州农耕文化园为例

唐菲，丁增成，金笑龙，史丹，任杰，刘祚军

(安徽省农业科学院 农业工程研究所,安徽 合肥 230031)

摘要：本文以合肥郊区一处农业生态园的规划设计为例，探讨地域文化的重要性。通过规划设计的实例，以点带面地对地域文化在类似的休闲农业规划设计中的表达进行探讨和研究。分析在外来文化入侵不可避免的现状下，如果能对本土文化、现代文明以及外来文化在设计中的关系进行适当的整合，遵循以本土文化为先的原则下，可以达到本土文化与外来文化的和谐共融和创新发展。

关键词：休闲农业园；规划设计；地域文化；现代文明；外来文化

0引言

自然生态系统和人文生态的演变、交融及结合，在不同的地理环境空间上形成了不同丰富多彩的区域特色文化景观[1]。

近年来，随着城市进程化的快速发展，现代文明的普及，外来文化的干扰，导致传统文化特色正逐渐消退，造成地方和乡村文化景观缺失和文化景观趋同，“千城一面，千村一貌”的现象十分严重，城、乡景观建设的文化特色正面临着巨大的挑战和冲击。乡土文化与现代文明能否“和谐相融” 是目前休闲农业产业可持续发展问题的一大难点[2]。

1地域文化与乡村空间规划的关系

1.1地域文化的内涵及价值