陈 浩

(绍兴文理学院，浙江 绍兴312000)



鲁迅与泰戈尔的当代遗产

陈 浩

(绍兴文理学院，浙江 绍兴312000)

举行“鲁迅与泰戈尔：跨时空对话”就是进行近一个世纪前鲁迅与泰戈尔因种种原因没有展开的文化交流，不仅仅只是走进两位文学大师内心世界的尝试，同时也是对他们的文化遗产在当下意义的一次思考。重温大师的精神并融入我们的时代文化之中，就是对他们最好的纪念。

中国与印度有太多的相似之处：两国都是世界上最古老的文明国家，有悠久、灿烂而又沉重的文化传统，都经历过近代的屈辱并经过艰苦的斗争获得了国家独立和民族解放。当我们回顾鲁迅与泰戈尔的生平时也会惊奇地发现他们具有类似的志向和情怀：同样为寻求民族新生之路而远赴国外求学，并由其他专业走上启蒙国民的文学道路，歌颂光明和自由、抨击黑暗和罪恶。所以，我们也许可以设想，当年鲁迅与泰戈尔一定会彼此感同身受到对方身上的爱国主义和人道主义精神，也会彼此赞赏对方融合东西方文化的气度和眼界。我们回顾鲁迅与泰戈尔的精神历程以及他们扎根自己民族、时代又广收博取其他文化而成就的文学经典，不仅成为自己民族的文化骄傲，而且为沟通不同文化之间的交流做出了贡献，从当前全球化的发展态势看，尤其具有重大的意义。因为，不同文化基质的交流是人类社会发展的必要精神空间；否则，人类将因单一的文化环境而逐渐丧失精神的丰富性和创造活力。……