萨拉宁德拉·纳特·泰戈尔

(新加坡国立大学，新加坡119077)



泰戈尔与未来：三点论述

萨拉宁德拉·纳特·泰戈尔

(新加坡国立大学，新加坡119077)

对未来进行预测是很困难的。但是可以肯定的是，像鲁迅和泰戈尔这样杰出的文学家是经得起时间检验的。有一点我从未怀疑，只要人类文明存在，他们的作品就会永远流传，就会被无数后人所阅读欣赏。在这里，我要谈一个在这两位大师的著作中所展现的关于未来的问题。因为我并不是鲁迅研究的专家，所以我就谈一谈泰戈尔，同时我也希望我所说的这些也同样适用于这位伟大的中国大师。这个问题就是：泰戈尔思想中的哪些方面对未来有着重大而深远的意义？我想一定会有很多方面与之相关。我主要谈谈以下三点：

拉姆·莫汉·罗易(Rammohan Ray)是泰戈尔十分尊敬的一位前辈，泰戈尔在向他致敬的文章中就谈到拉姆对全人类团结的看法。他说：

印度最需要的就是开放的思维，仅仅因为开放的思维是充满活力的个性的灵魂，是接受来源不同的真理的无所畏。我们很幸运，因为我们知道近在现代印度，就有这样一个拥有开放思维的人。他就是拉姆·莫汉·罗易(Rammohan Ray)。早年的他是个很彻底的东方人，直到成年，他才开始学习英语，但他是个知识渊博的学者，精通梵文、波斯语、阿拉伯语等。为了研究《圣经·旧约》的原版手稿，他还学会了希伯来语。他比同时期的任何一位梵学家都更了解梵语经文和印度哲学。这些都让他认识到真理的无国界。……