王丽丽

(太原理工大学 马克思主义学院，山西　太原　030024)



国际法院/仲裁庭判决裁决的解释初探*
——以2013年柏威夏寺解释案为例

王丽丽

(太原理工大学 马克思主义学院，山西太原030024)

[摘要]作为辅助的争端解决模式，国际法院或仲裁庭判决裁决的解释是对当事国提供的救济途径之一。然而，我国学术界对此鲜有研究。文章以2013年柬埔寨请求国际法院对1962年柏威夏寺案判决予以解释案为例，初步探讨判决裁决解释的概念、性质、类型和案件受理条件。

[关键词]国际法院；解释；柏威夏寺解释案；柬埔寨；泰国

[DOI] 10.16396/j.cnki.sxgxskxb.2016.03.017

柏威夏古寺位于构成柬埔寨与泰国边界的扁担山脉，由柬埔寨历史上七个高棉君主共同建造。18世纪末，包括古寺在内的“西柬埔寨”被割让给泰国。19世纪末，柬埔寨沦为法国殖民地。1907年，法泰签订协议，泰国将包括古寺在内的“西柬埔寨”交给法国，在边界划定方面，以扁担山脉分水岭为基准划定。划界工作由法国—暹罗混合委员会负责,1907年法国测绘组完成了地图绘制并提交暹罗政府。根据法国测绘组测绘的地图，柏威夏寺位于柬埔寨境内。对此，泰国政府直到1935年以前从未表示异议。第二次世界大战期间，泰国与日本结盟。1941年，泰国与法国签约，泰国再次夺回“西柬埔寨”地区。二战结束后，法国迫使泰国交还“西柬埔寨”地区。1953年，柬埔寨宣布独立。次年，法国撤离柬埔寨,泰国军队随即占领柏威夏寺。1959年，柬埔寨政府向国际法院提交申请，请求法院宣告柏威夏古寺主权归属柬埔寨。……