吴 正 阳

(首都师范大学 文学院, 北京　100089)



从女性主义视角解析《白雪公主后传》

吴 正 阳

(首都师范大学 文学院, 北京100089)

将美国作家唐纳德·巴塞尔姆的后现代主义作品《白雪公主后传》与格林童话《白雪公主》进行互文性阅读,并从女性主义的视角审视两部作品。认为在强力的男权社会中,白雪公主作为一名女性,无法摆脱“被造就”的悲剧命运,同时,充分解析了《白雪公主后传》反童话、反英雄、反传统价值观的深层内涵。

《白雪公主后传》; 女性; 男权; 唐纳德·巴塞尔姆

《白雪公主后传》是美国作家唐纳德·巴塞尔姆在1967年出版的一部具有典型后现代主义风格的作品。小说的故事原型是人们熟知的格林童话《白雪公主》,但它又对这一经典童话文本进行了一次彻底的颠覆,是一个完完全全的后现代文本。可以看到,小说中的故事情节显得支离破碎、荒诞不经,所有时间序列和因果关系被打断,作者采用的是一种完全非理性、无秩序的叙述手法,甚至连语言本身也变得缺乏确定性。在一些评论者看来,《白雪公主后传》是一部拒绝人们在其中寻找通常所谓思想内涵的小说,也是一部以自身的无意义来避开通常所谓意义的小说[1]180。

如果单单看这篇小说,确实会让人感到费解,难以把握其中内涵,尽管如此,当将它与格林童话的《白雪公主》进行一种互文性阅读时,前者的某些意义便浮现出来,令人豁然开朗。而在女性主义视角的观照下,这两个文本愈发显出关联性,可以发现一个隐藏于文本的逐渐明晰的魔咒:在一个强力的男权社会中,白雪公主作为一名女性,无法摆脱“被看”的悲剧命运;而当男权成为一种负担时,男性也变得可悲或者说可笑起来,纷纷成为观淫癖者,侏儒者。……