李晓婧（河南中医学院，河南郑州 450046）



中英茶文化内涵的对比研究
——从物质、精神和语言方面

李晓婧
（河南中医学院，河南郑州 450046）

茶原产于中国，与咖啡、可可并称为世界三大无酒精饮料。茶叶于17世纪初期由荷兰人传入欧洲，茶文化作为异质文化也随之进入欧洲，18世纪在欧洲得到普及，在英国得到发扬光大，并创造性地形成了“英式下午茶”文化，真正实现了茶文化的跨文化传播。中英两国的茶文化由于形成环境的差异，在物质内涵和精神内涵方面都有着一定的区别。本文探讨了中英两国的茶文化内涵，并分析其在各方面的差异，以期促进两国茶文化的交流。

中英茶文化；差异；交流

很长时间以来，茶为中国所独有，茶文化在世界上也处于领先地位，是中国文化符号的一种象征，属于进步文化。然而，这种文化不仅是中国的，更是属于世界的，应该是无国界的。从文化的长远发展来看，应该打破地域与国家的限制，才能获得长久的生命力。事实也是如此，茶文化突破了地域限制，向外传播，被更多的人接受与喜爱。三个多世纪以前，茶传入欧洲，经过传播与发展，在欧洲掀起了“饮茶热”。茶文化作为中国文化的重要载体，在传播中国文化中所起的作用十分明显。不同地区，由于文化背景、社会历史，形成的茶文化也会有较大的差异。中英两国无论在文化、经济还是社会生产方式方面都有着巨大的差别。中国作为社会主义国家，同时作为一个农业大国，在很长的一段时间内对农业的发展有很强的依赖性。……