刘红霞

（常熟理工学院外国语学院，江苏　常熟　215500）

从福柯的权力理论解读《拉帕其尼医生的女儿》

刘红霞

（常熟理工学院外国语学院，江苏常熟215500）

《拉帕其尼医生的女儿》的众多先期评论者认为拉帕其尼不啻为一个主宰者，他与其他人物的关系可被化约为静态的二元对立。但是从福柯权力理论出发可以阐释人物关系动态、非中心化的特征。拉帕其尼为了实验，粗暴地干涉碧阿蒂斯和乔万尼的身体，遭到两人激烈的反抗。此外，他还受制于自身的权力欲望和知识场域中的权力机制。在内外夹击之下，拉帕其尼的主宰者形象走向失落。

福柯；权力；反抗；知识；身体

《拉帕其尼医生的女儿》是纳撒尼尔·霍桑的一篇佳作，它“一贯被认为是霍桑最好的短篇之一”［1］52。在逾百年的霍桑作品译介史中，它高居“最受国内评论界关注”［2］247的作品之列。近年来对它的研究视角不断翻新，常见的有以下几种：一，从女性主义出发，揭示父权专制的荒谬性（张素芳：2013），对女主人公碧阿蒂斯所处的弱势地位表达强烈愤慨。二，探讨作品中的科学家拉帕其尼这一人物。他被认定是一位热爱科学、品德高尚的科学家，为了追求科学不惜牺牲自己的女儿（陈玉娟：2000）。随着研究的深入，有论者批判拉帕其尼为了追求自然科学进步而摈弃人性（吴兰香，2006），妄图以人的意志改变自然规律（阳根华，2008）；但是仍有研究者认为他是崇高敬业的科学家而非恶魔（梁蔚菁，2009）。三，立足生态学，提出拉帕其尼的统治欲、占有欲贻害了他的家人和家园（蒙雪琴，2012）；……