摘 要：绘画和设计同属于视觉语言，从发展看它们早期不存在明显的界限。绘画作为一种古老的视觉语言早在旧石器时代就得以出现，而设计的独立是在工业革命之后，可以说设计是来源于绘画。文章通过分析绘画与设计的发展、创作和表达特点，客观、深刻、科学地阐述绘画在设计创作语言中的运用。

关键词：视觉语言；绘画；设计

Analyse the Use of Painting in Design Creative Language

Abstract： Painting and design belong to the same visual language. From the view of the development， they do not exist obvious boundaries in the early. Painting as an ancient visual language appeared in the Paleolithic，however the design of independence after the Industrial Revolution， we consider that the design is derived from the painting. In this paper， we analysised the features of design and painting from the development， creation， expression， and explained that paintings used in the language of design creation with objective， profound and scientific point of view.

Keyboards： visual language drawing design

绘画和设计同属于视觉语言和二维纸面上的表达。从发展看早期不存在明显的界限，画家和设计师都作为手工艺人而存在，两者间并无本质上的差别。甚至到了西方的文艺复兴时期，尽管绘画与设计在观念、劳动状况和技术方法上发生了深刻的变化，但许多艺术家大都还保留着实用的、手工艺人的痕迹，它们既是艺术家同时也是设计师。如文艺复兴时期的达芬奇不仅是一位画家，还是一位雕刻家、建筑师、物理学家、工艺师等。直到工业革命，机器大生产的出现，以前那种小作坊传统的手工业满足不了人们的需求。为了适应这种新的机器生产的方式， 我们必须改变原有的生产模式，探索一条新的道路。这时许多画家参与了设计语言的转变。例如，德加、波奈尔、杜米埃等著名的画家都对欧洲早期的设计语言的发展起了重要的作用；马奈和劳特累克的海报均以绘画的语言形式注入其中，具有平面装饰色彩的表现风格，设计出既有人情味又符合平面视觉传播的形式语言。到后期的蒙德里安抽象绘画出现对设计语言产生了很大的影响，几何图形的理性分割，在节奏中产生的秩序感，在画面上构成不同的视觉几何形态关系，这使绘画语言出现了平面的抽象的概念，最终使绘画与设计达到了统一。……