李勇

（咸阳师范学院 文学与传播学院，陕西 咸阳 712000）

希腊幻想与三岛由纪夫《潮骚》的乌托邦写作

李勇

（咸阳师范学院 文学与传播学院，陕西 咸阳 712000）

希腊文化精神对三岛由纪夫的生活理念及早期创作具有举足轻重的影响，小说《潮骚》表现得尤为显著。它通过对西方牧歌文化传统的借用与“牧歌情调”的营造，试图发掘与再现古希腊文化与日本原始渔业村落共同体的共通精神。对异域风情与过往时代的激情描绘，使《潮骚》呈现出浓郁的乌托邦写作特征。在乌托邦文学虚构与真实的二元辨证关系中，《潮骚》清晰地折射出战后日本及作家精神世界的“废墟感”。

三岛由纪夫；《潮骚》；牧歌情调；乌托邦写作

1951年12月25日，以《朝日新闻》特别通讯员的身份，三岛由纪夫开始为期五个月的海外旅行。此行踏访了美洲和欧洲的很多国家，但是让三岛由纪夫印象最深的还是希腊；他如痴如醉地沉浸于希腊的自然风光、日常生活及建筑雕塑艺术。希腊旅行的见闻与体验，使其随后的文学创作呈现出浓郁的希腊文化情调，小说《潮骚》 （新潮社，1954年） 更是将三岛由纪夫的希腊崇拜推向了巅峰。它以古希腊牧歌小说《达夫尼斯与赫洛亚》（Daphnis and Chloe，2—3世纪）为蓝本，试图将极具牧歌情调的爱情罗曼斯（Romance）及其潜含的希腊文化观念移植到战后初期的日本。然而，无论就三岛由纪夫的惯常创作主题与风格而言，还是就战后日本的社会历史与思想动态而言，明快的海岛风情和单纯的爱情故事均显得格格不入。……